Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тестовете за възприятие, са най-добрия начин да определим, дали сте готов за нашата среда.
Czech[cs]
Tyto testy jsou nejlepší způsob, jak zjistit, jestli jste již připraven na naše prostředí.
German[de]
Anhand der Wahrnehmungstests kann man am besten feststellen, ob Sie für unsere Umgebung bereit sind.
Greek[el]
Οι αντιληπτικές δοκιμές είναι ο καλύτερος τρόπος να καθορίσουν, εάν είστε έτοιμος για το περιβάλλον μας.
English[en]
The perceptual tests are the best way to determine whether you're ready for our environment.
Spanish[es]
Las pruebas perceptivas son la mejor manera de determinar si está listo para nuestro ambiente.
French[fr]
Les tests de perception constituent le meilleur moyen de vérifier si vous êtes prêt à affronter notre environnement.
Hungarian[hu]
Az érzékelési teszt a legjobb mód annak a meghatározására, hogy készen áll-e a mi környezeti viszonyainkra.
Dutch[nl]
De waarnemingstests zijn de beste manier om te bepalen... wanneer u klaar bent voor onze omgeving.
Portuguese[pt]
Os testes de perceção são a melhor forma de determinar se está preparado para o nosso ambiente.
Romanian[ro]
Testele de percepţie aveau ca scop să determine când eşti gata pentru mediul nostru.
Serbian[sr]
Ti testovi su najbolji način za proveru da li ste spremni za našu sredinu.
Swedish[sv]
Förnimmelsetesterna är det bästa sättet att avgöra om ni är redo för vår miljö.
Turkish[tr]
Algılama testleri bizim ortamımıza hazır olup olmadığını anlamanın en iyi yolu.