Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لكازاخستان فإنها تناولت الوقت العصيب عندما وفقت جنبًا إلى جنب مع أوكرانيا لمحاولة إنهاء المجاعة الحادة التي حدثت في ثلاثينيات القرن الماضي نتيجة السياسات الزراعية التي فرضتها الأفكار الستالينية.
Greek[el]
Στην έκδοση του Καζακστάν, το μοντέλο παρουσιάζει επίσης μια επίσημη εικόνα κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '30, όταν το Καζακστάν, μαζί με την Ουκρανία, γνώρισε το απότομο τέλος μιας πείνας που επιβλήθηκε από τις σταλινικές γεωργικές πολιτικές.
English[en]
In Kazakhstan's version the model also cuts a solemn figure during the 1930s when Kazakhstan, along with Ukraine, experienced the sharp end of a famine enforced by Stalinist agricultural policies.
Spanish[es]
En la versión de Kazajistán, la modelo adopta una expresión solemne durante los años 30. En esta época, Kazajistán y Ucrania sufrieron el duro final de una hambruna provocada por las políticas agrícolas estalinistas.
Russian[ru]
В казахской версии модель также появляется с серьёзным выражением лица в 1930 годах, когда Казахстан вместе с Украиной испытали тяжёлый конец голода, вызванный сельскохозяйственной политикой Сталина.
Turkish[tr]
Kazakistan versiyonunda manken, Kazakistan’ın yanı sıra Ukrayna'daki Stalinist tarım politikalarının zorla uygulandığı ve açlıkla karşı karşıya kalınan 1930'lu yıllar sırasında ciddi bir ifade gösteriyor.