Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob sich alle Mitgliedstaaten für die Übergangsregelung von einem Jahr entschieden haben und welche Staaten andererseits auch für eine Beschränkung der Quoten für die Zulassung rumänischer und bulgarischer Staatsbürger optiert haben?
English[en]
Can the Commission state whether all states have opted for the one-year transitional arrangements? What states have also opted for restrictions on the number of Romanian and Bulgarian citizens entering their countries?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa, ovatko kaikki valtiot päättäneet soveltaa vuoden siirtymäjärjestelmää ja mitkä valtiot ovat puolestaan päättäneet rajoittaa myös Romanian ja Bulgarian kansalaisten maahanpääsyä kiintiöin?
French[fr]
Pourrait-elle dire si tous les États ont opté pour le régime transitoire d'une année ou si certains d'entre eux ont également choisi une limitation numérique par quota des entrées de citoyens roumains ou bulgares?
Italian[it]
La Commissione potrebbe riferire se tutti gli Stati hanno optato per il regime transitorio di un anno e quali Stati hanno optato, invece, anche per una limitazione numerica della quota di ingresso dei cittadini rumeni e bulgari?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen of alle lidstaten hebben gekozen voor deze overgangsregeling van een jaar en welke lidstaten daarentegen hebben gekozen voor getalsmatige beperking van de toelatingsquota voor Roemeense en Bulgaarse burgers?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar se todos os Estados optaram pelo regime transitório de um ano e indicar quais são os Estados que, pelo contrário, optaram por uma limitação numérica da quota de entrada para cidadãos romenos e búlgaros?