Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But it aggravated his toothache.
Spanish[es]
Pero agravó su dolor de muelas.
Finnish[fi]
Hammas tarttui kiinni.
French[fr]
Ça a relancé sa rage de dent.
Croatian[hr]
Bijes mu je prešao u zube... jadniku.
Hungarian[hu]
De súlyosbodik a fogfájása.
Italian[it]
Ha anche il mal di denti.
Portuguese[pt]
Mas isso agravou sua dor de dentes.
Romanian[ro]
Dar aceasta a agravat durerea sa de dinti.
Slovenian[sl]
Toda vplivale je wna njegove zobe!
Serbian[sr]
Ali to je pogoršalo njegovu zubobolju.