Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، بلغ مجموع أصول صناديق النقدية المشتركة ما قيمته 809.9 10 مليون دولار، وكان 531.1 3 مليون دولار منه مستحقا للصناديق المذكورة في المجلد الأول، على النحو المبين مقابل بند صندوق النقدية المشترك في البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق؛
English[en]
As at 31 December 2011, the cash pools held total assets of $10,809.9 million; of that amount $3,531.1 million was due to volume I, as reflected against the cash pool line in statement II — Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances;
Spanish[es]
Al 31 de diciembre de 2011, las cuentas mancomunadas tenían activos por valor de 10.809,9 millones de dólares, de los que 3.531,1 millones de dólares se adeudaban al volumen I, como se indica en la partida correspondiente a la cuenta mancomunada del estado financiero II – Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos;
French[fr]
Au 31 décembre 2011, les trésoreries communes détenaient des actifs d’une valeur de 10 809,9 millions de dollars, dont 3 531,1 millions relevaient du volume I, comme l’indique la rubrique Trésorerie commune de l’état II (état de l’actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds);