Besonderhede van voorbeeld: 1378837030264859221

English

In relation to the defendant's supervision of [head of the investigation and interrogation division of the KhAD-e-Nezami], the aforementioned witness [witness 11] stated to the examining magistrate on 6 February 2007 that the defendant had been appointed deputy director of the KhAD-e-Nezami with the task of keeping an eye on the Khalqis, including [head of the investigation and interrogation division of the KhAD-e-Nezami].

Dutch

Met betrekking tot het controleren door de verdachte van [Hoofd van de afdeling onderzoek en verhoor van de MID] heeft eerdergenoemde [getuige 11] tegenover de rechter-commissaris op 6 februari 2007 verklaard dat de verdachte tot plaatsvervangend directeur van de MID was benoemd met het doel om de Khalqi’s, onder wie [Hoofd van de afdeling onderzoek en verhoor van de MID], in de gaten te houden.