Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم بأن كل شي يأتي لنهايتة
Bulgarian[bg]
Знам, че всичко свършва.
Czech[cs]
Vím, že končí všechno.
Greek[el]
Ξέρω πως όλα θα τελειώσoυv.
English[en]
I know it's all coming to an end.
Spanish[es]
Sé que todo se está acabando.
Finnish[fi]
Kaikki loppuu.
French[fr]
Je sais que c'est bientôt fini.
Hebrew[he]
אני יודע שהוא עומד להסתיים.
Croatian[hr]
Znam da sve dolazi do kraja.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy az egésznek vége lesz.
Indonesian[id]
Aku tahu semuanta akan berakhir.
Italian[it]
So che tutto sta per finire.
Japanese[ja]
なんに で も 終わり が 来る の は 分か っ て る
Dutch[nl]
Ik weet dat het bijna is afgelopen.
Polish[pl]
Wiem, że zbliża się koniec.
Portuguese[pt]
Sei que tudo está chegando ao fim.
Romanian[ro]
Ştiu că totul o să se termine.
Sinhala[si]
මම දන්නවා මේ හැම දෙයක්ම අවසනට එනවා.
Slovenian[sl]
Vse gre h koncu.
Serbian[sr]
Znam da svemu dolazi kraj.
Swedish[sv]
Jag vet att allt går mot sitt slut.
Turkish[tr]
Her şeyin sona erdiğini biliyorum.
Vietnamese[vi]
Ta biết kiểu gì nó cũng kết.
Chinese[zh]
我 知道 一切 快要 結束 了