Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
عند تمكين هذا الخيار ، سيتم تشفير كل رسالة ترسلها حسب الإمكان و الطلب ، طبعاً لا يزال بإمكانك تعطيل التشفير التلقائي لكل رسالة لوحدها
Belarusian[be]
Калі дадзены параметр уключаны, то ўсё паведамленні, пасыланыя вамі, будуць зашыфраваныя (пры ўмове, што шыфраванне даступна і наладжана). Пры жаданні вы можаце адключыць шыфраванне асобнага паведамлення
Bulgarian[bg]
Когато настройката е включена, всяко писмо, което изпращате, ще бъде шифровано всеки път, когато е възможно и желателно. Разбира се можете да изключите автоматичното шифроване за всяко писмо поотделно
Catalan[ca]
Quan aquesta opció està habilitada es xifraran tots els missatges que envieu que puguin xifrar-se. Evidentment, tot i això és possible deshabilitar el xifratge per a cada missatge individualment
Czech[cs]
Pokud je zvolena tato možnost, bude každá zpráva, kterou odešlete, šifrována kdykoliv to bude žádoucí a možné. Samozřejmě je možné automatické šifrování, pro každou zprávu zvlášť, vypnout
Welsh[cy]
Pan alluogir y dewisiad yma, celir pob neges yr anfonwch pan mae cêl-ysgrifaeth yn bosibl a dymunol. Wrth gwrs, mae o hyd yn bosibl analluogi' r cêl-ysgrifaeth ymysgogol ar gyfer pob neges yn unigol
Danish[da]
Når dette er aktiveret, vil hvert brev, du sender, blive krypteret, når kryptering er mulig og ønsket. Det er naturligvis stadig muligt at deaktivere kryptering for hvert brev individuelt
German[de]
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden alle ausgehenden Nachrichten verschlüsselt, sofern Verschlüsselung möglich und sinnvoll ist. Diese Einstellung kann für jede einzelne Nachricht geändert werden
Greek[el]
Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, κάθε μήνυμα που στέλνετε θα κρυπτογραφείται εφ ' όσον η κρυπτογράφηση είναι δυνατή και επιθυμητή. Φυσικά θα είναι δυνατό να απενεργοποιήσετε την αυτόματη κρυπτογράφηση ανεξάρτητα για κάθε μήνυμα
English[en]
When this option is enabled, every message you send will be encrypted whenever encryption is possible and desired; of course, it is still possible to disable the automatic encryption for each message individually
Esperanto[eo]
Kiam la opcio estas markita, ĉiu mesaĝo, kiun vi sendos, estos ĉifrata, se tio estas ebla kaj dezirata. Tamen eblas neebligi la aŭtomatan ĉifron por ĉiu mesaĝo
Spanish[es]
Cuando esté activada esta opción, se cifrarán todos los mensajes que envíen siempre que se pueda cifrar y así lo desee. Por supuesto, es posible desactivar individualmente para cada mensaje el cifrado automático
Estonian[et]
Kui see valik on sees, krüptitakse iga sinu saadetud kiri, kui see on vähegi võimalik ja soovitav. Mõistagi on võimalik iga kirja puhul eraldi automaatne krüptimine välja lülitada
Basque[eu]
Aukera hau gaitzean, mezu bakoitza enkriptatuta bidaliko da enkriptazioa posiblea bada eta nahi bada, noski. Enkriptatze-automatikoa desgaitu daiteke mezu bakoitzean
Persian[fa]
هنگامی که این گزینه فعال است ، هر پیامی که ارسال می‌کنید ، در هر جایی که ممکن باشد و بخواهد رمزبندی می‌شود ؛ البته ، هنوز می‌توان رمزبندی خودکار را برای هر پیام به طور مجزا غیرفعال کرد
Finnish[fi]
Jos tämä kohta on valittuna, kaikki lähettämäsi viestit salataan, jos salaaminen on mahdollista. Voit silti estää yksittäisten viestien salaamisen
French[fr]
Quand cette option est activée, tout message que vous enverrez sera chiffré si cela est possible et désiré. Bien sûr, il est toujours possible de désactiver le chiffrement automatique pour chaque message individuellement
Western Frisian[fy]
As dizze opsje selektearre is, dan wurdt elts berjocht dat jo ferstjoere fersifere, as fersifering mooglik en winske is. It is noch stees wol mooglik om it fersiferjen fan in berjocht út te skeakeljen
Galician[gl]
Cando se habilita esta opción, todas as mensaxes que se envían cífranse por defecto se é posíbel e desexábel. Porén, sempre pode deshabilitar a sinatura individualmente para cada mensaxe
Hebrew[he]
אם אפשרות זו נבחרת, כל הודעה שתשלח תוצפן בכל עת שההצפנה אפשרית ורצויה. כמובן שעדיין ניתן יהיה לבטל את ההצפנה האוטומטית עבור כל הודעה בנפרד
Hungarian[hu]
Ha ez az opció be van jelölve, minden elküldött üzenet titkosítva lesz, amikor ez lehetséges. Ez az alapértelmezés minden üzenetnél felülbírálható
Icelandic[is]
Þegar hakað er við hér eru öll bréf send dulrituð ef mögulegt er og þess óskað. Að sjálfsögðu er hægt að aftengja dulritun fyrir hvert og eitt bréf
Kazakh[kk]
Құсбелгісі қойылса, барлық шифрлауы мүмкін жіберілетін хаттарыңыз шифрланады, әрине әрбір жеке хатты қалауыңыз бойынша шифрламай жіберуге де болады
Khmer[km]
នៅពេលដែលបានបើកជម្រើសនេះ សារទាំងអស់ដែលអ្នកបានផ្ញើនឹងត្រូវអ៊ិនបានគ្រីប នៅពេលណាក៏ដោយ ការអ៊ិនគ្រីបអាចធ្វើទៅបាន និង បានប៉ងធ្វើ & #; ។ ពិតណាស់ វានៅតែអាចបិទការអ៊ិនគ្រីបដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់សារផ្ទាល់ខ្លួននីមួយៗ & #; ។
Lithuanian[lt]
Įjungus šią parinktį, kiekvienas Jūsų siunčiamas laiškas bus užšifruojamas, jeigu šifravimas yra galimas ir pageidaujamas. Žinoma, lieka galimybė individualiai išjungti kiekvieno laiško automatinį šifravimą
Latvian[lv]
Ja ieslēgta šī iespēja, katra nosūtītā vēstule tis šifrēta, ja vien iespējams un vēlams, protams, paliek iespēja atslēgt šifrēšanu individuālām vēstulēm
Malay[ms]
Jika opsyen ini diaktifkan, jika boleh dan jika dikehendaki, setiap mesej yang dihantar akan disulitkan; penyulitan automatik ini masih boleh dinyahaktifkan untuk setiap mesej secara berasingan
Norwegian[nb]
Hvis dette er på, vil hver melding du sender bli kryptert hvis dersom det er mulig og ønsket. Det er naturligvis fortsatt mulig å skru av automatisk kryptering for hver enkelt melding
Low German[nds]
Wenn anmaakt, warrt Dien rutgahn Narichten jümmers verslötelt, wenn dat mööglich is un Sinn hett. Natürlich kannst Du disse automaatsche Verslöteln för elk Naricht enkel utmaken
Nepali[ne]
यो विकल्प सक्षम पारिएको छ भने, तपाईँले पठाएका सबै सन्देश गुप्तिकृत हुनेछन् तापनि गुप्तिकरण सम्भव र चाहाना गरिएको छ; वास्तवमा, अझै पनि प्रत्येक सन्देशलाई एकल रूपमा स्वचालित गुप्तिकरण अक्षम पार्न सम्भव छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss det er kryssa av for dette, vert kvar melding du sender kryptert dersom det er mogleg og ønskjeleg. Du kan sjølvsagt framleis slå av den automatiske krypteringa for einskildmeldingar
Polish[pl]
Jeśli ta opcja jest włączona, wszystkie wysyłane wiadomości będą domyślnie szyfrowane, o ile to tylko możliwe. Oczywiście można wyłączyć szyfrowanie oddzielnie dla każdej wiadomości
Portuguese[pt]
Quando esta opção estiver activa, todas as mensagens que enviar serão cifradas sempre que a cifra for possível e desejada; claro que é possível à mesma desactivar a cifra automática para cada mensagem individual
Russian[ru]
Если данный параметр включен, то все сообщения, посылаемые вами, будут зашифрованы (при условии, что шифрование доступно и настроено). При желании вы можете отключить шифрование отдельного сообщения
Northern Sami[se]
Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de juohke reivve maid sáddet krypterejuvvo jos lea vejolaš ja jos dan hálidat. Sáhtát dieđusge ieš válljet guđe reivviid krypteret
Slovak[sk]
Ak je táto voľba povolená, každá správa ktorú zašlete bude zašifrovaná vždy keď je šifrovanie možné a žiadúce. Samozrejme, že je možné vypnúť šifrovanie správ pre každú individuálne
Slovenian[sl]
Ko je izbrana ta možnost, bo vsako sporočilo, ki ga pošljete, šifrirano kadarkoli je šifriranje možno in zaželjeno; seveda pa je še vedno moč izklopiti samodejno šifriranje za vsako sporočilo posebej
Swedish[sv]
När det här alternativet är aktiverat krypteras alla brev du skickar så fort kryptering är möjlig och önskad. Det är förstås fortfarande möjligt att stänga av den automatiska krypteringen för varje individuellt brev
Tamil[ta]
இந்த விருப்பத்தேர்வு செயல்படும் பொழுது, நீஙகள் அனுப்பிய அனைத்து செய்திகளும் மறையாக்கமாகி மாறிவிடும். சிலசமயம் தானாக அனைத்து செய்திகளும் ஒவ்வொன்றாக தானாக மறையாக்கமாக முடக்க வாய்ப்பு உள்ளது
Tajik[tg]
Агар параметри зерин фаъол бошад, дар ин сурат тамоми иттилоотҳое, ки бо шумо фиристода мешаванд, рамзгузорӣ (ҳангоми шарте, ки рамзгузорӣ дастрас ва танзим шудааст) мешавад. Ҳангоми Ҳангоми хоҳиш метавонед рамзгузории иттилооти ҷудоро ғайрифаъол созед
Ukrainian[uk]
Коли цей параметр ввімкнено, то всі повідомлення, що відсилаються, будуть зашифровані, якщо шифрування можливе та вимагається. Звісно можливо вимикати автоматичне шифрування для кожного повідомлення окремо
Xhosa[xh]
Xa olu khetho lukwazile, wonke umyalezo owuthumelayo uzaku guqulelwa kwi khowudi nanini na uguqulelo kwi khowudi lunokwenzeka kwaye lufuneka. Kakade kusenokwenzeka ukukhubazisa uguqulelo kwikhowudi oluzenzekelayo ngomyalezo ngamnye
Chinese[zh]
若启用此选项, 只要可以并且您希望加密, 您发送的所有信件都会被加密; 当然, 如果您愿意的话也可以单独禁用每封信的自动加密 。