Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински услуги в областта на оралната лицевата козметика, а именно оралната и лицевата козметична хирургия, орално лицево нехирургично третиране и медицински услуги в областта на оралната лицевата козметика, а именно за регенериране на тъкани
Czech[cs]
Lékařské služby v oboru obličejové kosmetiky, jmenovitě ústní a obličejové kosmetické chirurgie, nechirurgického ošetřování úst a obličeje a lékařské služby v oboru ústní obličejové kosmetiky, jmenovitě regenerace tkání
Danish[da]
Medicinsk virksomhed inden for oral ansigtskosmetik, nemlig oral kosmetisk kirurgi og ansigtskirurgi, oral ikke-kirurgisk ansigtsbehandling og oral ansigtskosmetik, nemlig regenerering af væv
German[de]
Medizinische Dienstleistungen im Bereich Mund- und Gesichtskosmetik, nämlich kosmetische Mund- und Gesichtschirurgie, nicht chirurgische Mund- und Gesichtsbehandlung und Mund- und Gesichtskosmetik, nämlich Geweberegenerierung
Greek[el]
Ιατρικές υπηρεσίες στον τομέα των καλλυντικών για στόμα και πρόσωπο, συγκεκριμένα, καλλυντική χειρουργική για το στόμα και το πρόσωπο, μη χειρουργική θεραπεία για το στόμα και το πρόσωπο και καλλυντικά για το στόμα και το πρόσωπο συγκεκριμένα για αναγέννηση ιστών
English[en]
Medical services in the field of oral facial cosmetics, namely oral and facial cosmetic surgery, oral facial non-surgical treatments and medical services in the field of oral facial cosmetic namely tissure regeneration
Spanish[es]
Servicios médicos en materia de cosméticos faciales orales, en concreto, cirugía cosmética oral y facial, tratamientos no quirúrgicos faciales orales y servicios médicos en materia de cosmética facial oral, en concreto, regeneración de tejidos
Estonian[et]
Meditsiiniteenused suu ja näo iluravi valdkonnas, nimelt suu ja näo kosmeetiline kirurgia, suu mittekirurgiline ravi ning suu ja näo ilukirurgia meditsiiniteenused, nimelt rakkude regeneratsioon
Finnish[fi]
Lääkintäpalvelut suu- ja kasvokosmetiikan alalla, nimittäin suun ja kasvojen kosmeettisen kirurgian, suun ja kasvojen muun kuin kirurgisen hoidon alalla sekä lääkintäpalvelut suun ja kasvojen kosmetiikan, nimittäin kudosten uudistamisen, alalla
French[fr]
Services médicaux dans le domaine des produits cosmétiques bucco-faciaux, à savoir de la chirurgie cosmétique bucco-faciale, des traitements non chirurgicaux bucco-faciaux et services médicaux dans le domaine de la cosmétique bucco-faciale à savoir de la régénération tissulaire
Hungarian[hu]
Orvosi szolgáltatások a száj- és arckozmetika, nevezetesen a száj- és arckozmetikai sebészet, száj- és arckozmetikai nem sebészeti kezelések és száj- és arckozmetika, nevezetesen szövet-helyreállítás területeivel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi medici in materia di cosmesi facciale orale, ovvero chirurgia estetica orale e facciale, trattamenti non chirurgici orali facciali e cosmesi orale facciale, ovvero rigenerazione di tessuti
Lithuanian[lt]
Medicinos paslaugos, susijusios su burnos ir veido kosmetika, būtent burnos ir veido kosmetine chirurgija, burnos ir veido nechirurginiu gydymu bei burnos ir veido kosmetika, būtent audinius regeneruojančiomis medžiagomis
Latvian[lv]
Medicīniskie pakalpojumi mutes, sejas kosmētikas jomā, proti, mutes un sejas kosmētiskā ķirurģija, mutes un sejas ārstēšana bez ķirurģiskās iejaukšanās, kā arī medicīniskie pakalpojumi mutes un sejas kosmētikas jomā, proti, audu atjaunošanas līdzekļi
Maltese[mt]
Servizzi mediċi fil-qasam tas-servizzi kożmetiċi orali u tal-wiċċ, jiġifieri kirurġija kożmetika orali u tal-wiċċ, trattamenti mhux kirurġiċi orali u tal-wiċċ u servizzi mediċi fil-qasam tas-servizzi mediċi orali u tal-wiċċ jiġifieri riġenerazzjoni tat-tessuti
Dutch[nl]
Medische diensten op het gebied van cosmetische producten voor het gezicht, te weten cosmetische chirurgie voor mond en gezicht, niet-chirurgische orofaciale behandelingen en orofaciale cosmetische producten, te weten weefselregeneratie
Polish[pl]
Usługi medyczne w dziedzinie kosmetyki ustno-twarzowej, mianowicie ustna i twarzowa chirurgia kosmetyczna, ustno-twarzowe zabiegi niechirurgiczne i usługi medyczne w dziedzinie kosmetyki ustno-twarzowej, mianowicie regeneracja tkanek
Portuguese[pt]
Serviços médicos no domínio da estética oral e facial, nomeadamente cirurgia estética oral e facial e tratamentos não cirúrgicos da boca e do rosto, bem como serviços médicos no domínio do tratamento estético da boca e do rosto, nomeadamente regeneração de tecidos
Romanian[ro]
Servicii medicale în domeniul produselor cosmetice orale pentru faţă, şi anume chirurgie cosmetică orală şi facială, tratament facial oral nechirurgical şi produse cosmetice faciale orale şi anume, pentru regenerarea ţesuturilor
Slovak[sk]
Lekárske služby v oblasti ústnej tvárovej kozmetiky, menovite v oblasti ústnej a tvárovej kozmetickej chirurgie, iných ako chirurgických zákrokov na tvári a ústach a ústnej a tvárovej kozmetiky, menovite regenerácie tkanív
Slovenian[sl]
Medicinske storitve na področju oralne obrazne kozmetike, in sicer oralne in obrazne kozmetične kirurgije, oralnega obraznega nekirurškega zdravljenja in medicinske storitve na področju oralne obrazne kozmetike, in sicer regeneracije tkiva
Swedish[sv]
Medicinska tjänster på området oralansiktskosmetika, nämligen oral och ansiktskosmetisk kirurgi, icke-kirurgisk oral/ansiktsbehandling och medicinska tjänster på området oral/ansiktskosmetisk, nämligen, vävnadsåterbildning