Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Раници, Чантички за кръста, Куфарчета за документи, Калъфи за дрехи, Чанти за обувки, за пътуване, Торбички за ценности, Цилиндрични чанти с връв, Пътнически калъфчета за документи, Козметични чанти, които се продават празни, Багажи, Месинджър чанти, Багажи, Чадъри
Czech[cs]
Batohy, Ledvinky (tašky k upnutí kolem pasu), Aktovky diplomatky, Tašky na oděvy, Tašky na boty na cesty, Váčky na cennosti, Sportovní tašky, Pouzdra na cestovní dokumenty, Kosmetické taštičky prodávané prázdné, Zavazadla, Batohy kurýrů, Zavazadla, A deštníky
Danish[da]
Rygsække, Bæltetasker, Attachémapper, Tasker til tøj, Skoposer til rejsebrug, Punge til værdigenstande, Køjesække, Mapper til rejsedokumenter, Kosmetiktasker uden indhold, Bagage, Budtasker, Bagage, Paraplyer
German[de]
Rucksäcke, Hüfttaschen, Aktentaschen, Kleidertragetaschen, Schuhbeutel für die Reise, Taschen für Wertgegenstände, Matchsäcke, Hüllen für Reisedokumente, Leere Kosmetikkoffer, Gepäckstücke, Botentaschen, Gepäckstücke, Und Regenschirme
Greek[el]
Σακίδια πλάτης, Τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη, Χαρτοφύλακες, Θήκες για τη μεταφορά ενδυμάτων, Τσάντες υποδημάτων για το ταξίδι, Πουγγιά για τιμαλφή, Μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, Θήκες ταξιδιωτικών εγγράφων, Τσαντάκια καλλυντικών πωλούμενα άδεια, Βαλίτσες, Ταχυδρομικές τσάντες, Βαλίτσες, Και ομπρέλες
English[en]
Back packs, fanny packs, brief cases, garment bags, shoe bags for travel, valuables pouches, duffel bags, travel document cases, toiletry cases sold empty, luggage, messenger bags, travel bags, and umbrellas
Spanish[es]
Mochilas, Riñoneras, Carteras portadocumentos, Bolsas para llevar ropa, Bolsos de viaje para calzado, Bolsas para objetos de valor, Sacos de lona, Carpetas para documentos de viaje, Bolsas de cosméticos vendidas vacías, Equipaje, Bolsas de mensajero, Equipaje, Y paraguas
Estonian[et]
Suured seljakotid, Vöökotid, Diplomaadikohvrid, portfellid, Rõivakotid, Kingakotid reisimise jaoks, Väärisesemetaskud, Riidest reisikotid, Reisidokumentide kaaned, Tühjalt müüdavad kosmeetikakotid, Pagas, Kullerikotid, Pagas, Vihmavarjud
Finnish[fi]
Reput, Vyökotelot, Salkut, Vaatepussit, Kenkäpussit matkakäyttöön, Arvoesineille tarkoitetut pussit, Merimiessäkit, Matka-asiakirjojen kotelot, Tyhjänä myytävät meikkilaukut, Matkatavarat, Lähetinlaukut, Matkatavarat, Ja sateenvarjot
French[fr]
Sacs à dos, Sacs banane, Porte-documents, Sacs pour porter des vêtements, Sacs à chaussures pour le voyage, Pochettes pour objets de valeur, Sacs de paquetage, Étuis pour documents de voyage, Trousses à maquillage vendues vides, Bagage, Sacs de coursiers, Bagage, Et parapluies
Croatian[hr]
Naprtnjače, Pojasne torbice, Torbe za spise [aktovke], Putne torbe za odjeću, Putne vrećice za cipele, Torbice za dragocjenosti, Duffel bag torbe [tekstilne torbe], Futrole za putne dokumente, Kozmetičke torbice koje se prodaju prazne, Prtljažni artikli, Torbe preko ramena, Prtljažni artikli, I kišobrani
Hungarian[hu]
Hátizsákok, hátitáskák, Övtáskák, Irattáskák, aktatáskák, Ruhák szállítására alkalmas utazótáskák, Cipőtáskák utazáshoz, Értéktartó erszények, Málhazsákok, Tokok úti dokumentumokhoz, Üresen értékesített kozmetikai táskák, Poggyász, Kurírtáskák, Poggyász, Ernyők, esernyők
Italian[it]
Zaini, Borsellini da cintura, Cartelle, buste [articoli di pelle], Portabiti da viaggio, Buste da viaggio per scarpe, Borsellini per valori, Sacche da viaggio in tela, Cartelline per documenti di viaggio, Astucci per cosmetici [vuoti], Bagagli, Borse per fattorini, Bagagli, E ombrelli
Lithuanian[lt]
Kuprinės, Prie juosmens tvirtinamos piniginės, Portfeliai, Rūbų krepšiai, Kelioniniai avalynės krepšiai, Vertingi krepšeliai, Daiktamaišiai, Kelionės dokumentų dėklai, Kosmetikos maišeliai, parduodami tušti, Bagažas, Pasiuntinių/kurjerių krepšiai, Bagažas, Ir skėčiai
Latvian[lv]
Mugursomas, Jostas somas, Plakani dokumentu portfeļi, Somas apģērbam, Apavu somas ceļošanai, Ietilpīgi maki, Cilindriskas ceļojuma somas, Ceļojuma dokumentu futrāļi, Tukšas kosmētikas somiņas, Kabatas portfeļi, Pizīmjgrāmatas somas, Kabatas portfeļi, Un lietussargi
Maltese[mt]
Barżakki ta' fuq id-dahar, Basktijiet li jintlibsu mal-qadd, Kartieri tad-dokumenti, Basktijiet tal-ħwejjeġ, Boroż taż-żraben għall-ivvjaġġar, Boroż li jingħalqu għall-oġġetti ta' valur, Barżakki ċilindriċi, Kaxxetti għad-dokumenti ta' l-ivvjaġġar, Basktijiet għall-kosmetiċi mibjugħa vojta, Valiġġi, Boroż tal-messaġġiera, Valiġġi, Umbrelel
Dutch[nl]
Rugzakken, Riemtasjes, Aktentassen, Kledinghoezen, Schoenentassen voor op reis, Zakjes voor waardevolle zaken, Plunjezakken voor het reizen, Etuis voor reisdocumenten, Tassen voor cosmetische middelen, leeg verkocht, Koffers, Koerierdraagtassen, Koffers, En paraplu's
Polish[pl]
Plecaki, Torebki na biodra, Aktówki, Torby [pokrowce] na ubrania do podróży, Podróżne torby na buty, Woreczki na rzeczy drogocenne, Worki marynarskie, Etui na dokumenty podróżne, Kosmetyczki sprzedawane bez zawartości, Bagaż, Torby kurierskie, Bagaż, Parasole
Portuguese[pt]
Mochilas com duas alças, Bolsas de cintura, Pastas [marroquinaria] [porta-documentos], Porta-fatos, Sacos de viagem para sapatos, Bolsas para artigos de valor, Sacos de equipamento [com formato cilíndrico], Carteiras para documentos de viagem, Bolsas para cosméticos [não guarnecidas], Bolsas, Sacos para estafetas, Bolsas, E chapéus-de-chuva
Romanian[ro]
Rucsacuri, Borsete, Documente (Mape pentru -), Suporturi pentru transportat haine, Saci de incaltaminte, Săculeţi pentru bunuri de valoare, Genţi de pânză, Port-documente, Genţi pentru cosmetice [fără conţinut], Genţi, Genti de postas, Genţi, Umbrele de soare
Slovak[sk]
Ruksaky, Ľadvinky, Kufrík, Cestovné kufre a obaly na odevy, Cestovné tašky na topánky, Vrecká na ceniny, Športové vaky, Cestovné spisové obaly, Kozmetické tašky predávané bez obsahu, Batožina, Kuriérske tašky, Batožina, Dáždniky
Slovenian[sl]
Nahrbtniki, Torbice za pas, Aktovke, Torbe za nošenje oblačil, Potovalne torbe za čevlje, Dragoceni mošnjički, Taborniške vreče, Etuiji za potovalne dokumente, Kozmetične torbice, ki se prodajajo prazne, Prtljaga, Torbe za sle, Prtljaga, In dežniki
Swedish[sv]
Ryggsäckar, Bältespungar, Portföljer, Väskor för kläder, Skoväskor för resor, Påsar för värdesaker, Persedelpåsar, Fodral till resedokument, Sminkväskor, sålda utan innehåll, Bagage, Kurirväskor, Bagage, Och paraplyer