Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kvůli nedostatku důkazů, musím soud rozhodnout v Joshův prospěch.
Greek[el]
Λόγω ελλιπών στοιχείων, η δίκη βγαίνει υπέρ του Τζος.
English[en]
Due to a lack of hard evidence, this court is forced to rule in Josh's favor.
Spanish[es]
Dada la falta de pruebas... esta corte se ve forzada a fallar en favor de Josh.
French[fr]
Dû à un manque de preuve, la cour est forcée de se prononcer en faveur de Josh.
Hebrew[he]
עקב מחסור בראיות ממשיות, בית המשפט נאלץ לפסוק לטובתו של ג'וש.
Hungarian[hu]
Kézzelfogható bizonyíték hiányában a bíróság kénytelen Josh javára dönteni.
Italian[it]
A causa di una mancanza di prove, la corte e'costretta a pronunciarsi a favore di Josh.
Polish[pl]
Ze względu na brak twardych dowodów, sąd jest zmuszony orzec na korzyść Josha.
Portuguese[pt]
Devido à falta de evidências, o tribunal é forçado a absorver o Josh.
Russian[ru]
В отсутствие прямых доказательств, суд вынужден признать правоту Джоша.
Swedish[sv]
Brist på bevis gör att domstolen dömer i Joshs favör.
Turkish[tr]
Bu zorlu mahkemenin sonunda mahkeme Josh'u suçsuz bulmuştur.