Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مع العصي المتوهجة و اللهايات المعدلة للبالغين
Bulgarian[bg]
Заедно със светещите пръчки и бибероните за възрастни.
Czech[cs]
Stejně jako svítící tyčky a dudlíky pro dospělé lidi.
German[de]
Zusammen mit Leuchtstäben und Schnullern in Erwachsenengröße.
Greek[el]
Μαζί με τα μπαστούνια λάμψης και τις πιπίλες για ενήλικες.
English[en]
Right up there with glow sticks and adult-sized pacifiers.
Spanish[es]
Allí arriba con los palos luminosos y chupetes de tamaño adulto.
Finnish[fi]
Valotikkujen ja jättituttien lisäksi.
French[fr]
Tout comme les bâtons phosphorescents et les totottes taille adulte.
Hebrew[he]
בשורה אחת עם מקלות זוהרים ומוצצים למבוגרים.
Croatian[hr]
Odmah uz svijetleće štapiće i dude za odrasle.
Hungarian[hu]
Mint a világító botok, és a felnőtt méretű cumik.
Italian[it]
Cosi'come le luci chimiche e i ciucci per adulti.
Norwegian[nb]
Sammen med lysstaver og smokker til voksne.
Dutch[nl]
Tot zover de glowsticks en volwassenen fopspenen.
Polish[pl]
Stoją tuż obok świetlików i smoczków dla dorosłych.
Portuguese[pt]
Assim como bastões luminosos e chuchas para adultos.
Romanian[ro]
Chiar acolo sus cu bastoane strălucire și suzete de dimensiuni adulți.
Russian[ru]
Наряду с палками-зажигалками и огромными пустышками.
Serbian[sr]
Odmаh pored sjаj štаpovimа i odrаslih veličine cucle.
Swedish[sv]
Precis som ljusstavar och nappar för vuxna.
Turkish[tr]
Lazer çubuğu ve yetişkin emziği alıp oraya geliyorum.