Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„For at kunne virke økonomisk i en tilstrækkelig stor kraftforsynende enhed, kræves der sandsynligvis en hel del mere end en ton plutonium.
German[de]
„Damit der Brutreaktor wirtschaftlich arbeitet und leistungsstark genug ist, braucht er wahrscheinlich mehr als eine Tonne Plutonium.
Greek[el]
«Για να λειτουργήση ο αντιδραστήρ οικονομικά σε μια επαρκώς μεγάλη ηλεκτροπαραγωγό μονάδα, πιθανώς χρειάζεται κάτι περισσότερο από έναν τόννο πλουτωνίου.
English[en]
“In order that it should work economically in a sufficiently big power-producing unit, it probably needs quite a bit more than one ton of plutonium.
Spanish[es]
“Para que pueda funcionar económicamente en una unidad que pueda producir una cantidad lo suficientemente grande de energía, probablemente se necesite mucho más de una tonelada de plutonio.
Finnish[fi]
”Jotta se toimisi taloudellisesti riittävän suuressa voimantuottoyksikössä, siinä tarvitaan luultavasti aika paljon enemmän kuin tonni plutoniumia.
French[fr]
“Pour une bonne rentabilité, il faut employer un élément producteur de puissance suffisamment grand, qui nécessite probablement plus d’une tonne de plutonium.
Italian[it]
“Perché funzioni in maniera economica in una unità generatrice di energia sufficientemente grande, probabilmente ha bisogno di più che una tonnellata di plutonio.
Korean[ko]
“충분한 크기의 발전기를 가동시키기 위한 원자로를 경제적으로 운용하기 위하여는 1‘톤’ 이상의 ‘플루토니움’을 필요로 한다.
Norwegian[nb]
«For at den skal kunne virke økonomisk i en tilstrekkelig stor kraftproduserende enhet, trengs det sannsynligvis en god del mer enn et tonn plutonium.
Dutch[nl]
„Wil men met een voldoend grote elektriciteitscentrale economisch werken, dan zal er waarschijnlijk heel wat meer dan een ton plutonium nodig zijn.
Portuguese[pt]
“A fim de que opere de forma econômica numa unidade suficientemente grande que gere energia, é preciso provavelmente bem mais de uma tonelada de plutônio.
Swedish[sv]
”För att den skall kunna fungera ekonomiskt i en tillräckligt stor kraftproducerande enhet fordras troligen avsevärt mycket mera än ett ton plutonium.