Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата за помощ при търсене на работа и активизиране отбеляза допълнителен напредък.
Czech[cs]
Další pokrok zaznamenal i systém pomoci a aktivace při hledání zaměstnání.
Danish[da]
Ordningen for støtte til jobsøgning og aktivering har oplevet yderligere fremskridt.
German[de]
In Bezug auf das System zur Unterstützung bei der Arbeitssuche und Aktivierung wurden weitere Fortschritte erzielt.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του συστήματος παροχής βοήθειας για την αναζήτηση εργασίας και την δραστηριοποίηση σημειώθηκε περαιτέρω πρόοδο.
English[en]
The system of job search assistance and activation have experienced further progress.
Spanish[es]
El sistema de ayuda a la búsqueda de empleo y medidas de activación ha registrado nuevos progresos.
Estonian[et]
Tööotsimisel abistamise ja töötute aktiveerimise süsteemi on veelgi täiendatud.
Finnish[fi]
Työnhakuapu- ja aktivointijärjestelmän toteutus on edistynyt edelleen.
French[fr]
Le système d’aide à la recherche d’un emploi et d’activation a enregistré de nouveaux progrès.
Croatian[hr]
Daljnji napredak ostvaren je u sustavu pomoći pri traženju posla i aktiviranju.
Hungarian[hu]
A munkakeresési támogatás és aktivizálás rendszere terén további előrelépésre került sor.
Italian[it]
Il sistema di assistenza per la ricerca di un impiego e di attivazione ha registrato ulteriori progressi.
Lithuanian[lt]
Padaryta tolesnė pagalbos ieškant darbo ir aktyvumo skatinimo sistemos pažanga;
Latvian[lv]
Turpmāki panākumi ir gūti attiecībā uz sistēmu palīdzībai darba meklēšanā un aktivizēšanā.
Maltese[mt]
Is-sistema ta’ għajnuna u attivazzjoni għat-tiftix tax-xogħol esperjenzat aktar progress.
Dutch[nl]
Er zijn verdere vorderingen gemaakt met de activering en hulp bij het zoeken naar een baan.
Polish[pl]
Odnotowano dalszy postęp w odniesieniu do systemu pomocy w poszukiwaniu pracy i aktywizacji.
Portuguese[pt]
O sistema de assistência na procura de emprego e as medidas de ativação continuaram a registar progressos.
Romanian[ro]
Sistemul de asistență pentru căutarea unui loc de muncă și măsuri de activare a înregistrat noi progrese.
Slovak[sk]
Systém pomoci s hľadaním zamestnania a aktivácie zaznamenal ďalší pokrok.
Slovenian[sl]
Dodaten napredek je bil dosežen na področju sistema pomoči in aktivacije pri iskanju zaposlitve.
Swedish[sv]
Ytterligare framsteg har gjorts vad gäller systemet med arbetsförmedlingar och aktivering.