Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Für die Bereitstellung einer Gummierungsmischung, die bei guter Haftung zu textilen Festigkeitsträgern zu weniger Verunreinigungen bei der Mischungsherstellung führt und kostengünstiger ist, ist die Gummierungsmischung im Wesentlichen frei von einem Methylenakzeptor-Methylendonor-Paar.
English[en]
For the preparation of a rubber coating mixture which leads to fewer impurities in the mixture production with good adhesion to textile reinforcements and is more cost-effective, the rubber coating mixture is substantially free of a methylene acceptor - methylene donor pair.
French[fr]
Afin de proposer un mélange d'engommage qui permette de produire des carcasses textiles avec une bonne adhérence et moins d'impuretés lors de la préparation du mélange et qui soit plus économique, le mélange d'engommage est pratiquement dépourvu de paire accepteur de méthylène/ donneur de méthylène.