Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Украшения за коса, Панделки за коса, Диадеми, Шапки за боядисване на коса, Ролки за навиване на коса, Ролки за коса
Czech[cs]
Ozdoby do vlasů, Stuhy do vlasů, Čelenky, Knotové čepice, Natáčky, Vlásenky pro tvarování účesů
Danish[da]
Pyntegenstande til håret, Hårbånd, Hårbånd, Hætter til hårfarvning, Curlere, Krøllenåle
German[de]
Haarschmuck, Haarbänder, Haarreifen, Haarfärbehauben, Lockenwickler, Onduliernadeln
Greek[el]
Στολίδια για τα μαλλιά, Κορδέλες για τα μαλλιά, Στεφάνια μαλλιών (στέκες), Σκουφάκια βαφής μαλλιών, Μπιγκουτί για τα μαλλιά, Ρολά για τα μαλλιά
English[en]
Hair ornaments, hair bands, bows for the hair, hair colouring caps, hair curlers, hair curling pins
Spanish[es]
Adornos para el pelo, Cintas para el cabello, Diademas, Gorros para teñir el pelo, Bigudíes, Horquillas para ondular el cabello
Estonian[et]
Juukseehted, Juuksepaelad, juukselindid, Peapaelad, Juuksesalkude värvimise mütsid, Juukserullid, Lokirullinõelad
Finnish[fi]
Hiuskoristeet, Hiusnauhat, Hiuspannat, Hiustenvärjäysmyssyt, Hiusrullat, Hiusrullapiikit
French[fr]
Articles décoratifs pour la chevelure, Bandeaux pour les cheveux, Serre-tête, Casquettes de coloration des cheveux, Bigoudis, Épingles à onduler les cheveux
Hungarian[hu]
Hajdíszek, Hajszalagok, Hajszalagok, Főkötők, Haj sütővas, Hajcsavarótűk
Italian[it]
Ornamenti per capelli, Fasce per i capelli, Cerchietti per capelli, Cuffie per la tintura dei capelli, Bigodini, Forcine per ondulare i capelli
Lithuanian[lt]
Plaukų papuošalai, Plaukų juostos, Lankeliai, Kepuraitės su juostomis, Plaukų suktukai, Plaukų sukimo segtukai
Latvian[lv]
Matu rotājumi, Matu lentes, Galvassaites, Cepurītes matiem, Matu rullīši, Matadatas
Maltese[mt]
Ornamenti għax-xagħar, Strixxa drapp ta' max-xagħar, Strixxa drapp ta' mar-ras, Brieret użati waqt li jingħata kulur lix-xagħar, Ċilindri żgħar sħan għan-nukklar tax-xagħar, Pinns għan-nukklar tax-xagħar
Dutch[nl]
Versiersels voor het haar, Haarbanden, Haarbanden, Haarverfkappen, Krulspelden, Haarkrulspelden
Polish[pl]
Włosów (ozdoby do -), Włosy (wstążki do -), Opaski na głowę, Czepki do włosów, Lokówki, Szpilki do kręcenia włosów
Portuguese[pt]
Adornos para os cabelos, Fitas para os cabelos, Bandoletes, Toucas para colorir os cabelos, Frisadores para o cabelo, Ganchos para ondular os cabelos
Romanian[ro]
Articole de podoabă pentru păr, Benzi pentru păr, Cordelute de par, Bonete pentru vopsit parul, Ondulatoare de păr, Bigudiuri pentru par
Slovak[sk]
Ozdoby do vlasov, Stužky do vlasov, Čelenky, Čiapky na pramienky vlasov, Vlasové natáčky, Vlasy (spony na ondulovanie -)
Slovenian[sl]
Lasni okraski, Trakovi za lase, Naglavni trakovi, Čepice za zadrževanje posameznih pramenov las, Navijalke, Igle za kodranje las
Swedish[sv]
Hårprydnader, Hårband, Hårringar, Hårfärgningshuvor, Papiljotter, Nålar för hårlockning