Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické zubní kartáčky, holicí zařízení, jmenovitě obličejové kartáčky, sady pro osobní péči, depilátory
Danish[da]
Elektriske tandbørster, barberingsanordninger, nemlig ansigtsbørster, plejesæt, hårfjernere
German[de]
Elektrische Zahnbürsten, Rasiervorrichtungen, nämlich Gesichtsbürsten, Pflegesets, Haarentferner
Greek[el]
Ηλεκτρικές οδοντόβουρτσες, διατάξεις ξυρίσματος, συγκεκριμένα πινέλα προσώπου, σετ καλλωπισμού, συσκευές αποτρίχωσης
English[en]
Electric toothbrushes, shaving devices, namely facial brushes, grooming sets, hair removers
Spanish[es]
Cepillos de dientes eléctricos, dispositivos de afeitado, en concreto cepillos faciales, conjuntos para acicalarse, depiladores
Estonian[et]
Elektrilised hambaharjad, raseervahendid, nimelt näoharjad, hoolduskomplektid, karvaeemaldid
Finnish[fi]
Sähköhammasharjat, ihokarvanpoistolaitteet, nimittäin kasvosiveltimet, siistiytymistarvikkeet, karvanpoistolaitteet
French[fr]
Brosses à dents électriques, rasoirs, à savoir pinceaux pour le visage, nécessaires de toilettage, appareils d'épilation
Hungarian[hu]
Elektromos fogkefék, borotválkozóeszközök, nevezetesen arckefék, ápolókészletek, szőretelenítő eszközök
Italian[it]
Spazzolini da denti elettrici, dispositivi per la rasatura, ovvero pennelli per il viso, set da toilette, apparecchi depilatori
Lithuanian[lt]
Elektriniai dantų šepetėliai, skutimosi prietaisai, būtent veido šepetėliai, priežiūros reikmenys, plaukų šalinimo prietaisai
Latvian[lv]
Elektriskas zobu sukas, skūšanās ierīces, proti, sejas sukas, tualetes piederumu komplekti, liekā apmatojuma likvidēšanas ierīces
Maltese[mt]
Xkupilji tas-snien elettriċi, tagħmir tat-tqaxxir, jiġifieri xkupilji tal-wiċċ, settijiet tat-tindif, apparat biex tneħħi x-xagħar
Dutch[nl]
Elektrische tandenborstels, scheerapparaten, te weten gezichtsborstels, verzorgingssets, haarverwijderaars
Polish[pl]
Elektryczne szczoteczki do zębów, przybory do golenia, mianowicie pędzle, zestawy pielęgnacyjne, urządzenia do usuwania owłosienia
Portuguese[pt]
Escovas de dentes eléctricas, dispositivos para barbear, nomeadamente pincéis para o rosto, conjuntos de artigos para os cuidados de higiene e beleza, produtos para depilação
Slovak[sk]
Elektrické zubné kefky, holiace zariadenia, menovite kefky na tváre, zariadenia na odstraňovanie ochlpenia a vlasov
Slovenian[sl]
Električne zobne ščetke, naprave za britje, in sicer ščetke za obraz, kompleti za nego, odstranjevalci dlak
Swedish[sv]
Elektriska tandborstar, rakanordningar, ansiktsborstar, hårvårdssatser, anordningar för hårborttagning