Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Overdrevent drikkeri kan dræbe hjerneceller før tiden og medføre leversygdom.
German[de]
Unmäßiger Alkoholgenuß kann bewirken, daß Gehirnzellen vorzeitig absterben und die Leber geschädigt wird.
Greek[el]
Το υπερβολικό ποτό οδηγεί στον πρόωρο θάνατο των εγκεφαλικών κυττάρων, καθώς επίσης και σε ασθένειες του ήπατος.
English[en]
Overdrinking brings on the premature death of brain cells, as well as liver disease.
Spanish[es]
El beber en exceso resulta en la muerte prematura de las células cerebrales, así como también en enfermedad del hígado.
Finnish[fi]
Juopottelu johtaa aivosolujen ennenaikaiseen kuolemaan samoin kuin maksatautiin.
French[fr]
Quant aux buveurs, leurs excès de boisson ont provoqué une destruction prématurée de leurs cellules cérébrales ainsi que des troubles hépatiques.
Italian[it]
L’eccesso nel bere causa la morte prematura delle cellule celebrali nonché malattie del fegato.
Japanese[ja]
飲み過ぎは脳細胞の死を早め,肝臓病をもたらします。
Norwegian[nb]
Overdreven drikking ødelegger hjerneceller og kan resultere i en leversykdom.
Dutch[nl]
Te veel drinken veroorzaakt het vroegtijdig afsterven van hersencellen, alsook leverkwalen.
Portuguese[pt]
Beber em excesso produz a morte prematura das células cerebrais, bem como males do fígado.
Swedish[sv]
För mycket alkohol orsakar att hjärnceller dör i förtid såväl som att levern tar skada.
Ukrainian[uk]
П’янство приводить з собою передчасну смерть мозковим клітинам, а також хворобу печінки.