Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(٢) تقدِّم الدراجة النارية القليل او لا شيء من الحماية لراكبها.
Cebuano[ceb]
(2) Ang motorsiklo nagataganag gamay o wala ing panalipod alang sa tigsakay niini.
Czech[cs]
Motocykl je hůře viditelný než automobil. 2.
Danish[da]
(2) En motorcykel yder kun lidt eller slet ingen beskyttelse for føreren.
German[de]
Ein Motorrad ist schlechter zu sehen als ein Auto. 2.
Greek[el]
(2) Μια μοτοσικλέτα προσφέρει ελάχιστη ή καθόλου προστασία στον οδηγό της.
English[en]
(2) A motorcycle offers little or no protection for its rider.
Spanish[es]
2) La motocicleta ofrece poca o ninguna protección al conductor.
Finnish[fi]
2) Moottoripyörä suojaa ajajaa tuskin lainkaan.
French[fr]
2) Une moto offre une protection moindre, voire nulle.
Hebrew[he]
(2) האופנוע מספק הגנה מעטה בלבד, אם בכלל, לרוכב עליו.
Hungarian[hu]
A motorkerékpárt nehezebb észrevenni, mint az autót. 2.
Indonesian[id]
(2) Sepeda motor memiliki sedikit atau tidak memiliki pelindung bagi pengendaranya.
Iloko[ilo]
(2) Ti motorsiklo mangipaay iti bassit laeng a proteksion wenno awan pay ketdi iti managluganna.
Icelandic[is]
(2) Vélhjól veitir ökumanninum litla eða enga vernd.
Italian[it]
(2) Una moto offre ben poca protezione a chi la guida.
Japanese[ja]
2)バイクにはライダーを保護するものがほとんどない。(
Korean[ko]
(2) 오토바이는 거의 혹은 전혀 탄 사람을 보호하지 못한다.
Norwegian[nb]
(2) En motorsykkel gir føreren liten eller ingen beskyttelse.
Dutch[nl]
(2) Een motorfiets biedt zijn berijder weinig of geen bescherming.
Polish[pl]
2) Motocyklista jest w najlepszym razie słabo zabezpieczony.
Portuguese[pt]
(2) A motocicleta oferece pouca ou nenhuma proteção para quem anda nela.
Slovak[sk]
Motocykel je horšie vidieť ako auto. 2.
Swedish[sv]
2) En motorcykel ger föraren föga eller inget skydd.
Swahili[sw]
(2) Pikipiki ina ulinzi kidogo au haina wowote kwa mwendeshaji wayo.
Thai[th]
(2) รถ จักรยานยนต์ ให้ การคุ้ม ครอง เพียง เล็ก น้อย แก่ ผู้ ขับ ขี่ หรือ ไม่ ให้ เลย.
Tagalog[tl]
(2) Ang motorsiklo ay nagbibigay ng kaunti o walang proteksiyon para sa nakasakay rito.
Tahitian[ty]
(2) Mea iti roa aore ra aita roa ’tu e parururaa to te taata faahoro moto.
Chinese[zh]
2)摩托车给予乘坐的人有限保护或甚至毫无保护可言。(
Zulu[zu]
(2) Isithuthuthu sinikeza ukuvikeleka okuncane noma singakunikezi kwanhlobo kumgibeli waso.