Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذكائة ؟
Bulgarian[bg]
Умен ли е?
Bosnian[bs]
Bistar?
Catalan[ca]
És intel · ligent?
Czech[cs]
Jak chytrý?
Danish[da]
Hvor kløgtig?
German[de]
Wie klug?
Greek[el]
Πόσο έξυπνος;
English[en]
How clever?
Spanish[es]
¿Qué tan astuto?
Estonian[et]
Kui arukas?
Persian[fa]
چقدر باهوشه ؟
Croatian[hr]
Koliko pametan?
Hungarian[hu]
Milyen okos?
Italian[it]
Quanto e'intelligente?
Japanese[ja]
どんな 風 に 賢 い の だい ?
Macedonian[mk]
Колку паметен?
Dutch[nl]
Hoe slim?
Portuguese[pt]
Quão esperto?
Romanian[ro]
Cât de isteţ?
Russian[ru]
Насколько умен?
Albanian[sq]
Sa është i mençur?
Serbian[sr]
Паметан?
Swedish[sv]
Hur begåvad?
Turkish[tr]
Ne kadar zeki?
Vietnamese[vi]
Thông minh ra sao?