Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Natürlich wissen sie, daß in der Fachliteratur gesagt wird, für das Kind sei die Muttermilch besser als die Kuhmilch.
Greek[el]
Οι γιατροί, βέβαια, γνωρίζουν ότι το ανθρώπινο γάλα αποτελεί καλύτερη τροφή για τα παιδιά από το αγελαδινό γάλα.
English[en]
Physicians know, of course, that human milk is a better food for babies than cow’s milk.
Spanish[es]
Por supuesto, los médicos saben que la leche humana es un mejor alimento para los bebés que la leche de vaca.
Finnish[fi]
Lääkärit kyllä tietävät, että rintamaito on pienokaisille parempaa ruokaa kuin lehmänmaito.
French[fr]
Ils savent, bien sûr, que pour les bébés le lait maternel est meilleur que le lait de vache.
Italian[it]
Naturalmente i medici sanno che il latte materno è per i bambini un alimento migliore del latte di mucca.
Japanese[ja]
もちろんお医者さんたちは,牛乳よりは母乳のほうが赤ちゃんのために良いことを知っています。
Korean[ko]
물론 의사들은 아기들에게는 인유(人乳)가 우유 즉 소의 젖보다는 더 좋은 음식물이라는 것을 알고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Mange steder er det opprettet ammehjelp som gir støtte og informasjon til mødre som ønsker å amme.
Portuguese[pt]
Os médicos sabem, naturalmente, que o leite humano é melhor alimento para os bebês do que o leite de vaca.
Swedish[sv]
Läkarna är naturligtvis medvetna om att modersmjölken är bättre mat för spädbarnen än komjölk.