Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш страхотен усет.
Greek[el]
Τι έντονη αίσθηση αντίληψης έχεις.
English[en]
What a keen sense of perception you have.
Spanish[es]
Qué agudo sentido de la percepción que tienes.
Hebrew[he]
איזה כושר הבחנה יש לך.
Croatian[hr]
Kakav istančan osjećaj opažanja imaš.
Hungarian[hu]
Milyen jó megfigyelő-képességed van.
Italian[it]
Quale acuto spirito di osservazione.
Dutch[nl]
Wat een scherp gevoel van perceptie dat je hebt.
Portuguese[pt]
Que grande senso de percepção que você tem.
Romanian[ro]
Ce fin spirit de observaţie ai!
Russian[ru]
Какое у тебя обострённое чувство восприятия.
Turkish[tr]
Sezgilerin de amma kuvvetliymiş yahu!