Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
সেই পরিস্থিতিতে এই সাফল্যের জন্য আমি আশারামকে অভিনন্দন জানাই।
English[en]
I congratulate him on his success.
Gujarati[gu]
હું તેમની સફળતા માટે તેમને અભિનંદન આપું છું.
Hindi[hi]
मैं उनकी इस सफ़लता के लिए उन्हें बधाई देता हूँ।
Kannada[kn]
ಅವರ ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ വിജയത്തില് ഞാന് ആശംസകളേകുന്നു.
Marathi[mr]
या यशाबद्दल मी आशारामचे अभिनंदन करतो.
Oriya[or]
ତାଙ୍କର ଏହି ସଫଳତା ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି ।
Panjabi[pa]
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਦੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
அவரது இந்த வெற்றிக்காக நான் அவருக்கு என் நல்வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
Telugu[te]
ఈ విజయానికి గానూ నేను ఆ విద్యార్థిని అభినందిస్తున్నాను.
Urdu[ur]
میں ان کی اس کامیابی کے باوجود اپنی محنت اور لگن سے انہوں نے کچھ ایسا کر دکھایا ہے، جو ہم سب کو ترغیب دیتا ہے۔