Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد دُرِست عملية تنظيف السواحل ومعالجة مخلفات النفط والتخلص من النفايات دراسة مستفيضة خلال العقود العديدة الماضية؛ وهناك وفرة في المعرفة لدى الأوساط المعنية بالتصدي لمشكلة الانسكاب النفطي.
English[en]
Shoreline cleaning, oil residue treatment, and waste disposal have been studied extensively over the past several decades; a wealth of knowledge exists in the oil spill response community.
Spanish[es]
La limpieza de las costas, el tratamiento de los residuos de petróleo y la eliminación de desechos se han estudiado a fondo en los últimos decenios, y el personal de intervención contra los derrames de petróleo dispone de muchos conocimientos al respecto.
French[fr]
Le nettoyage du littoral, le traitement des résidus d'hydrocarbures et l'évaluation des déchets ont été étudiés en profondeur pendant les dernières décennies et les responsables de la lutte contre les déversements d'hydrocarbures disposent de toute une série d'informations.
Russian[ru]
В последние десять лет вопросы очистки береговой линии, обеззараживания нефтяных остатков и удаления отходов изучались очень широко; накоплен богатый опыт борьбы с последствиями разлива нефти.
Chinese[zh]
在过去几十年里,海岸线的污染物清除工作、石油残余物处理工作以及废物的处置各方面都得到了广泛的研究。 在应付石油外泄情况的专业领域有大量的有关知识。