Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم يتم تشخصي الكثير من أعراضهم كالتصلب المتعدد، والصرع وأورام الدماغ.
Bulgarian[bg]
Мнозина страдат от болести, които не са били диагностицирани като множествена склероза, епилепсия, мозъчни тумори.
Czech[cs]
Mnohým z nich nezjistili nemoci jako roztroušenou sklerózu, epilepsii nebo nádor na mozku.
Danish[da]
Mange havde udiagnosticeret lidelser, som multipel sclerose, epilepsi, hjernesvulster.
German[de]
Viele darunter hatten undiagnostizierte Krankheiten wie Multiple Sklerose, Epilepsie und Hirntumore.
Greek[el]
Πολλοί είχαν αδιάγνωστες καταστάσεις όπως σκλήρυνση κατά πλάκας, επιληψία, εγκεφαλικούς όγκους.
English[en]
Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.
Spanish[es]
Muchos padecían enfermedades no diagnosticadas como epilepsia esclerosis múltiple, tumores cerebrales.
Finnish[fi]
Monilla oli diagnosoimattomia sairauksia kuten ms-tauti, epilepsia, aivokasvaimia.
French[fr]
Beaucoup avaient en fait des maladies comme la sclérose en plaques, l'épilepsie ou des tumeurs cérébrales.
Hebrew[he]
רבים סבלו ממחלות לא מאובחנות כמו טרשת נפוצה, אפילפסיה, גידולים מוחיים.
Indonesian[id]
Banyak yang memiliki kondisi tak terdiagnosa seperti multiple sclerosis, epilepsi, tumor otak.
Icelandic[is]
Margir þjáðust af vangreindum sjúkdómum svo sem MS, flogaveiki, heilaæxlum.
Italian[it]
Molti avevano patologie non diagnosticate come sclerosi multipla, epilessia, tumori al cervello.
Japanese[ja]
多くの患者は 診断未確定ではあるものの 多発性硬化症 てんかん 脳腫瘍の 病状が見られました
Georgian[ka]
ბევრ მათგანს შესაბამისი დიაგნოზი არ ჰქონდა დასმული, როგორიცაა: გაფანტული სკლეროზი, ეპილეფსია, ტვინის სიმსივნე.
Korean[ko]
많은 사람들이 다발성 경화증, 간질, 뇌종양과 같은 상태라고 진단받았어요.
Marathi[mr]
अनेकांच्या विकारांचं निदान झालं नव्हतं. उदाहरणार्थ, मल्टिपल स्क्लेरॉसिस, एपिलेप्सी, ब्रेन ट्यूमर.
Dutch[nl]
Vele hadden niet-gediagnosticeerde ziekten als multiple sclerose, epilepsie, hersentumoren.
Polish[pl]
Wielu miało niezdiagnozowane choroby, takie jak stwardnienie rozsiane, epilepsja, guzy mózgu.
Portuguese[pt]
Muitos tinham doenças não diagnosticadas como esclerose múltipla, epilepsia, tumores cerebrais.
Romanian[ro]
Mulți sufereau de boli nediagnosticate precum scleroza multiplă, epilepsie și tumori cerebrale.
Russian[ru]
У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.
Serbian[sr]
Mnogi su patili od neotkrivenih oboljenja poput multiple skleroze, epilepsije, tumora na mozgu.
Turkish[tr]
Birçoğunda MS, epilepsi, beyin tümörü gibi tanı koyulmamış durumlar vardı.
Ukrainian[uk]
В багатьох з них були недіагностовані стани, на кшталт розсіяного склерозу, епілепсії, пухлин мозку.
Vietnamese[vi]
Nhiều triệu chứng chưa được chuẩn đoán như đa xơ cứng động kinh, u não.