Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derimod er det ofte muligt at få gode bibelske samtaler med folk fra den voksende middelklasse.
German[de]
Aber in dem wachsenden Gebiet der Mittelschicht kann man häufig lebhafte biblische Gespräche führen.
Greek[el]
Αλλά, συχνά είναι δυνατόν να γίνουν αποδοτικές Γραφικές συζητήσεις στις αυξανόμενες συνοικίες της μεσαίας τάξης.
English[en]
But it is in the growing middle-class sections where stimulating Bible conversations are often possible.
Spanish[es]
Por todo esto, donde se suelen conseguir conversaciones bíblicas estimulantes es en los barrios de gente de clase media, barrios en continua expansión.
Finnish[fi]
Mutta usein juuri kasvavissa keskiluokan kaupunginosissa on mahdollista käydä kannustavia raamatullisia keskusteluja.
French[fr]
Mais c’est avec les gens de la classe moyenne qu’il est souvent possible d’avoir des conversations édifiantes sur la Bible.
Indonesian[id]
Namun di daerah-daerah kelas menengah yang sedang bertumbuh percakapan Alkitab yang menyegarkan sering dapat diadakan.
Italian[it]
Ma è nei quartieri sempre più vasti abitati dal ceto medio che spesso è possibile fare stimolanti conversazioni bibliche.
Japanese[ja]
しかし,増加の見られる中流階級の区域では,聖書から活発な会話のできる場合が少なくありません。
Korean[ko]
그러나 흔히 흥미 진진한 성서적인 대화가 가능한 곳은 점증하는 중산층 구역이다.
Norwegian[nb]
Men i de stadig voksende middelklassestrøkene er det ofte mulig å få fine bibelske samtaler.
Dutch[nl]
In de groeiende middenstandswijken kan men echter dikwijls stimulerende bijbelse gesprekken voeren.
Portuguese[pt]
Todavia, é nas partes da cidade onde se acha a crescente classe média que com freqüência é possível entabular uma animadora conversa sobre a Bíblia.
Swedish[sv]
Men i de växande medelklassområdena är det ofta möjligt att få stimulerande samtal om bibeln.