Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذهبي هو الهدف
Bulgarian[bg]
Златният е мишената.
Bosnian[bs]
Zlatni je naša meta.
Czech[cs]
Cílem je ten zlatý.
German[de]
Der goldene ist das Ziel.
Greek[el]
Ο χρυσαφής είναι ο στόχος.
English[en]
The gold one is the target.
Spanish[es]
El dorado es el objetivo.
Finnish[fi]
Kohteemme on tuo kullanvärinen.
French[fr]
Le droïde doré est notre cible.
Croatian[hr]
Zlatni je naša meta.
Hungarian[hu]
Az arany a célpont.
Italian[it]
Il bersaglio e'quello dorato.
Dutch[nl]
Die gouden is het doelwit.
Polish[pl]
Ten złoty jest celem.
Portuguese[pt]
O dourado é o alvo.
Romanian[ro]
Acela auriu este ţinta.
Russian[ru]
Тот, золоченый, наша цель.
Slovenian[sl]
Ta zlati je tarča.
Serbian[sr]
Onaj zlatni vam je meta.
Swedish[sv]
Den guldfärgade är målet.
Turkish[tr]
Hedef, sarı olan.