Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stvarno si ogromna kurčina.
Czech[cs]
Ty seš vážně naprostej kterén.
Greek[el]
Είσαι όντως μεγάλος μαλάκας.
English[en]
You really are a massive dick-hole.
Finnish[fi]
Sinä tosiaan olet valtava mulkero.
French[fr]
T'es vraiment un gros mange-merde.
Hebrew[he]
אתה באמת זין חור מסיבי.
Croatian[hr]
Stvarno si ogromna kurčina.
Hungarian[hu]
Te aztán tényleg egy igazi faszkalap vagy.
Italian[it]
Sei proprio una grandissima testa di cazzo.
Norwegian[nb]
Du er en drittsekk.
Dutch[nl]
Je bent echt een enorme lul.
Portuguese[pt]
És mesmo um parvalhão, sabias?
Romanian[ro]
Chiar eşti un mare nemernic.
Swedish[sv]
Du är en jävla drygröv.