Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويجب أن توقعي على تخليكِ عن المطالبه بالعرش الأنجليزي.
Bulgarian[bg]
Също трябва да се откажете от претенциите си към английския престол.
Bosnian[bs]
Morate potpisati dalje vaše pravo na engleski tron.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να αποκηρύξετε το δικαίωμά σας στον αγγλικό θρόνο.
English[en]
You must also sign away your claim to the English throne.
Spanish[es]
Debéis firmar también vuestra renuncia al trono inglés.
French[fr]
Vous devez également abandonner votre revendication au trône Anglais.
Hebrew[he]
עלייך לוותר גם על זכותך לכס המלכות האנגלי.
Croatian[hr]
Također morate potpisati daleko svoje pravo na englesko prijestolje.
Hungarian[hu]
Valamint le kell mondanod az angol trónigényedről.
Italian[it]
Dovete anche rinunciare a rivendicare il trono inglese.
Dutch[nl]
U moet ook afstand doen van uw aanspraak op de Engelse troon.
Polish[pl]
Musisz również zrzec się swego roszczenia do angielskiego tronu.
Portuguese[pt]
Você também deve abdicar seu direito ao trono inglês.
Romanian[ro]
Trebuie de asemenea sa semnati ca renuntati la drepturile la tronul Angliei.
Slovenian[sl]
In odreči se morate svoji pravici do angleškega prestola.
Turkish[tr]
Ayrıca İngiliz tahtındaki hakkından vazgeçmelisin.