Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повтарям до всички части разрешено е използването на химическо оръжие.
Bosnian[bs]
Ponavljam, dozvoljena upotreba kemijskog oružja.
Czech[cs]
Opakuji, chemické zbrane povoleny.
Danish[da]
Gentager, kemiske våben godkendt.
English[en]
Repeat, chemical weapons are authorized.
Spanish[es]
Repito, uso de armas químicas autorizado.
Estonian[et]
Kordan, kõik üksused, keemiarelvade kasutamine on lubatud.
Finnish[fi]
Toistan, kemialliset aseet käyttöön.
French[fr]
Je répète: armes chimiques autorisées.
Hebrew[he]
אני חוזר, אישור לשימוש בנשק כימי.
Croatian[hr]
Ponavljam, kemijsko oružje dozvoljeno.
Hungarian[hu]
Ismétlem, vegyifegyver bevethető.
Indonesian[id]
Ulangi, senjata kimia berwenang.
Italian[it]
Ripeto, si autorizza l'uso di armi chimiche.
Norwegian[nb]
Gjentar Alle enheter, kjemiske våpen er tillatt.
Dutch[nl]
Ik herhaal: chemische wapens toegestaan.
Portuguese[pt]
Repetindo, uso de armas químicas autorizado.
Romanian[ro]
Repet, armele chimice au fost autorizate.
Russian[ru]
Повторяю, всем группам: применение химического оружия разрешено!
Slovenian[sl]
Ponavljam, kemično orožje dovoljeno.
Albanian[sq]
Armët, armët kimike janë të autorizuara.
Serbian[sr]
Ponavljam, kemijsko oružje dozvoljeno.
Turkish[tr]
Tekrar ediyorum, onay verildi.