Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg anmoder om, at i ændringsforslag 11, stk. 2, medtages den foreliggende tekst til beslutning, idet fem ord udgår.
Greek[el]
Kύριε Πρόεδρε, παρακαλώ, στην τροπολογία 11, στη δεύτερη παράγραφο, να συμπεριλάβετε στο ψήφισμα το παρόν κείμενο, διαγράφοντας πέντε λέξεις.
English[en]
Mr President, I would propose that the second paragraph of Amendment No 11 should incorporate the present text of the motion for a resolution, with five words being deleted.
Spanish[es]
Señor Presidente, pido que para el segundo párrafo de la enmienda no 11 se acepte el presente texto de la resolución quitándole cinco palabras.
Finnish[fi]
Herra puhemies, pyydän, että tarkistuksen 11 toiseen kohtaan otetaan mukaan päätöslauselman teksti viittä sanaa lukuun ottamatta.
French[fr]
Monsieur le Président, je demande également l'adoption de l'amendement 11, deuxième paragraphe du présent texte de la motion en ayant biffé cinq mots.
Italian[it]
Signor Presidente, la prego di includere nell'emendamento 11, al secondo paragrafo, il testo attuale di risoluzione, stralciando cinque parole.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek in amendement 11 in het tweede deel van de paragraaf, na de eerste kommapunt, de voor ons liggende tekst van de resolutie met schrapping van vijf woorden op te nemen.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, solicito que na alteração no 11 seja incluído, no segundo parágrafo, o presente texto da resolução, suprimindo cinco palavras.
Swedish[sv]
Herr ordförande, jag skulle vilja att man tar med resolutionstexten i andra stycket i ändringsförslag 11, men att man stryker fem ord.