Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Formální učení je z hlediska učících se osob cílené.
Danish[da]
Formel læring er tilsigtet fra den lærendes side.
German[de]
Formales Lernen ist aus der Sicht des Lernenden zielgerichtet.
Greek[el]
Η τυπική μάθηση είναι σκόπιμη από την πλευρά του μαθητευομένου.
English[en]
Formal learning is intentional from the learner's perspective.
Spanish[es]
El aprendizaje formal es intencional desde la perspectiva del alumno.
Estonian[et]
Ametlik õppimine on õppijate seisukohast sihipärane.
Finnish[fi]
Virallinen oppiminen on oppijan näkökulmasta tarkoituksellista.
French[fr]
L'apprentissage formel est intentionnel de la part de l'apprenant.
Hungarian[hu]
A formális tanulás a tanuló szempontjából szándékos.
Lithuanian[lt]
Besimokančiajam oficialus mokymasis yra tikslingas.
Latvian[lv]
No mācību dalībnieku viedokļa formālā apmācība ir vērsta uz noteiktu mērķi.
Dutch[nl]
Formeel leren vindt vanuit het oogpunt van de lerende met een bepaalde intentie plaats.
Polish[pl]
Kształcenie formalne jest świadomym wyborem uczącego się.
Slovak[sk]
Z hľadiska vzdelávajúceho sa je cielené.
Slovenian[sl]
Z vidika učencev je usmerjeno v cilj.
Swedish[sv]
Formellt lärande är ur den lärandes perspektiv avsiktligt.