Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čamcu za spašavanje, broda Alabama, javite se.
Czech[cs]
Záchranný člune Alabama, ozvěte se.
Danish[da]
Redningsbåd, kom ind.
German[de]
Alabama Rettungsboot, bitte kommen.
Greek[el]
Kαλώ τη σωσίβια λέμβο να απαντήσει.
English[en]
Alabama lifeboat, come in.
Estonian[et]
Alabama päästepaat, tulge kuuldele.
Persian[fa]
قایق نجات " آلاباما " جواب بده.
Finnish[fi]
Alabaman pelastusvene, vastatkaa.
French[fr]
Canot Alabama, répondez.
Hebrew[he]
סירת ההצלה אלבמה, להיכנס שום פעולה צבאית.
Croatian[hr]
čamac za spašavanje, javite se.
Hungarian[hu]
A mentőcsónakban... válaszoljatok.
Indonesian[id]
Sekoci Alabama, masuklah.
Icelandic[is]
Alabama björgunarbátur, svarađu.
Italian[it]
Scialuppa Alabama avanazate.
Lithuanian[lt]
Alabama kateri, atsiliepkit.
Latvian[lv]
Alabama laiva, atsaucieties.
Malay[ms]
Bot keselamatan Alabama, masuk.
Norwegian[nb]
Alabama livbåt, svar
Portuguese[pt]
Salva-vidas do Alabama, responda.
Romanian[ro]
Barca de salvare Alabama, raspunde.
Russian[ru]
Шлюпка с " Алабама ", отвечайте.
Sinhala[si]
ඇලබාමා ජිවිත ආරක්ෂක බෝට්ටුව, අමතන්න...
Slovenian[sl]
Oglasi se, rešilni čoln Alabame.
Serbian[sr]
camcu za spasavanje, broda Alabama, javite se.
Swedish[sv]
Alabamas livbåt, kom.
Thai[th]
แคสเทล ( วิทยุ ) อลาบามาเรือชูชีพมาค่ะ
Turkish[tr]
Alabama can kurtarma botu, cevap ver...
Vietnamese[vi]
Thuyền cứu sinh Alabama, trả lời đi.