Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Visse foranstaltninger er anført i en firecifret tillægskode, hvoraf det første tal almindeligvis tjener til angivelse af foranstaltningens art, og de øvrige som koder for de yderligere underopdelinger.
German[de]
Bestimmte Maßnahmen werden mit einem Zusatzcode mit vier Ziffern verschlüsselt, wobei die erste Ziffer üblicherweise dazu dient, die Art der Maßnahme anzugeben, und die übrigen dazu, die weiteren Aufgliederungen zu verschlüsseln.
Greek[el]
Ορισμένα μέτρα αποτελο×ν το αντικείμενο πρόσθετου κωδικο× με τέσσερα ψηφία, από τα οποία το πρώτο ψηφίο χρησιμε×ει συνήθως για την υπόδειξη του τ×που του μέτρου και τα υπόλοιπα για την κωδικοποίηση των πρόσθετων υποδιαιρέσεων.
English[en]
A number of measures are dealt with by means of an additional four-digit code. The first digit usually indicates the type of measure and the others are for further subdivisions.
Spanish[es]
Determinadas medidas son objeto de un código adicional de cuatro cifras de las cuales la primera cifra sirve principalmente para indicar el tipo de medida y las restantes para codificar las subdivisiones adicionales.
French[fr]
Certaines mesures sont l'objet d'un code additionnel à 4 chiffres, le premier chiffre servant habituellement à indiquer le type de mesure et les autres à codifier les subdivisions additionnelles.
Italian[it]
Talune misure formano oggetto di un codice addizionale di 4 caratteri, di cui il primo carattere serve generalmente ad indicare il tipo di misura e gli altri a codificare le suddivisioni aggiuntive.
Dutch[nl]
Voor bepaalde maatregelen bestaat een aanvullende code van vier tekens, waarvan het eerste teken meestal het soort maatregel aangeeft en de overige drie, tezamen, de code vormen voor de aanvullende onderverdelingen.
Portuguese[pt]
Determinadas medidas são objecto de um código adicional de quatro algarismos, o primeiro dos quais serve habitualmente para indicar o tipo de medida e os restantes para codificar as subdivisões suplementares.