Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ننام طوال النهار ونلعب طوال الليل.
Czech[cs]
Spíme celý den, hrajeme celou noc.
Danish[da]
Vi sover hele dagen og spiller hele natten.
Greek[el]
Κοιμόμαστε όλη μέρα, λιώνουμε όλο το βράδυ.
English[en]
We sleep all day, we game all night.
Finnish[fi]
Nukumme päiväkaudet ja pelaamme yökaudet.
French[fr]
Le jour, on dort, la nuit, on joue aux jeux vidéo.
Croatian[hr]
Spavat ćemo cijeli dan, igrat ćemo se cijelu noć.
Hungarian[hu]
Alszunk egész nap, videójátékozunk egész éjjel.
Indonesian[id]
Kami tidur sepanjang hari, kami permainan sepanjang malam.
Italian[it]
Dormiamo di giorno e giochiamo di notte.
Malay[ms]
Kita tidur sepanjang hari, kita bermain sepanjang malam.
Portuguese[pt]
Dormimos o dia inteiro, jogamos a noite toda.
Romanian[ro]
Dormim toată ziua, ne jucăm toată noaptea.
Slovak[sk]
Spíme po celý deň, hrať po celú noc novembra.
Albanian[sq]
Ne flejm gjith ditën, ne luajm gjith natën.
Serbian[sr]
Spavamo ceo dan, igramo celu noć.
Swedish[sv]
Vi sover hela dagen, vi spelar hela natten.
Turkish[tr]
Bütün gün uyuyup, bütün gece oyun oynuyoruz.