Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази жена е 86-годишна вдовица, казва се г-жа Скийкър, и тя би искала да знае кой е отговорен няколкото хиляди, които е платила за лечение.
Czech[cs]
Tato žena je 86letá vdova paní Skreekerová a ráda by věděla, kdo může za několikatisícové výdaje na léčbu.
Greek[el]
Αυτή η γυναίκα, είναι μία 86χρονη χήρα, ονόματι κα Σκρίκερ κι θα ήθελε να μάθει ποιος θα πληρώσει τον λογαριασμό του νοσοκομείου.
English[en]
Now, this woman is an 86-year-old widow named Mrs. Skreeker, and she'd like to know who's responsible for several thousand dollars in hospital bills.
Spanish[es]
Ahora, esta mujer es un 86-años de edad, viuda nombrada señora Skreeker, y ella y apos; gustaría saber quién y apos; s responsable de varios miles de dólares en las facturas del hospital.
French[fr]
Maintenant, cette veuve de 86 ans, Mme Skreeker, aimerait savoir qui est responsable des milliers de dollars de frais hospitaliers.
Italian[it]
Questa donna e'una vedova di 86 anni, la signora Skreeker, e vorrebbe sapere di chi e'la colpa per le migliaia di dollari di spese ospedaliere.
Polish[pl]
Ta kobieta jest 86 letnią wdową, pani Skreeker, i chciałaby wiedzieć, kto jest odpowiedzialny za jej rachunek za pobyt w szpitalu.
Portuguese[pt]
Essa é uma viúva de 86 anos chamada sra. Skreeker. Ela quer saber quem vai pagar a conta do hospital.
Romanian[ro]
Femeia aceasta e o vaduva de 86 de ani, dna Skreeker, si ar vrea sa stie cine e responsabil de facturile de mii de dolari de la spital.
Russian[ru]
Эта женщина – 86-летняя вдова миссис Скрикер, и ей будет интересно узнать, кто виноват в больничных счетах в несколько тысяч долларов.
Turkish[tr]
Bu 86 yaşındaki yaşlı dul kadın Bayan Skreeker,... binlerce dolarlık hastane masraflarından kimin sorumlu olduğunu öğrenmek istiyor.