Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Niger ist tatsächlich ein Strom, der viele Menschen ernährt.
Greek[el]
Έτσι, ο Νίγηρ είναι πράγματι ένας ποταμός στον οποίο αποβλέπουν οι άνθρωποι για τα προς το ζην τους.
English[en]
So the Niger is indeed a river to which people look for a living.
Spanish[es]
Como se ve, el Níger ciertamente es un río al que acuden las personas para ganarse la vida.
Finnish[fi]
Niger on siis todellakin joki, josta ihmiset odottavat saavansa toimeentulonsa.
French[fr]
Le Niger est vraiment le fleuve nourricier de nombreux peuples.
Italian[it]
Il Niger è dunque un fiume da cui le popolazioni ricavano da vivere.
Japanese[ja]
このように,ニジェールは人々の生活がかかっている川です。
Korean[ko]
이처럼 ‘니제르’ 강은 참으로 사람들이 생계를 위해 의지하는 강이다.
Norwegian[nb]
Ja, Niger er virkelig en elv som folk ser hen til for å opprettholde livet.
Dutch[nl]
De Niger is dus inderdaad een rivier die in het levensonderhoud van velen voorziet.
Portuguese[pt]
De modo que o Níger é deveras um rio para o qual as pessoas olham em busca de sustento.
Swedish[sv]
Ja, Niger är verkligen en flod som människor litar till för sitt levebröd.