Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs jong verkondigers geniet dit om Bybel- studies aan te bied
Arabic[ar]
حتى الناشرون الاحداث يفرحون بعرض دروس في الكتاب المقدس
Cebuano[ceb]
Bisan ang bata pang mga magmamantala nagatanyag ug mga pagtuon sa Bibliya
Czech[cs]
I mladí zvěstovatelé rádi nabízejí biblické studium
Danish[da]
Også unge forkyndere kan lide at tilbyde bibelstudier
German[de]
Auch junge Verkündiger bieten gern Bibelstudien an
Greek[el]
Ακόμη και οι νεαροί ευαγγελιζόμενοι χαίρονται να προσφέρουν Γραφικές μελέτες
English[en]
Even young publishers enjoy offering Bible studies
Spanish[es]
Incluso los publicadores jóvenes disfrutan de ofrecer cursos bíblicos
Estonian[et]
Ka noored kuulutajad pakuvad heal meelel piibliuurimisi
Finnish[fi]
Nuoretkin julistajat tarjoavat mielellään raamatuntutkisteluja.
French[fr]
Même de jeunes proclamateurs ont plaisir à proposer l’étude de la Bible.
Hiligaynon[hil]
Bisan ang mga kabataan nga manugbantala nalipay sa pagtanyag sing mga pagtuon sa Biblia
Croatian[hr]
I mladi objavitelji vole nuditi biblijske tečajeve
Hungarian[hu]
Még fiatal hírnökök is élvezettel ajánljanak fel bibliatanulmányozásokat
Indonesian[id]
Bahkan para penyiar muda senang menawarkan pelajaran Alkitab
Iloko[ilo]
Uray dagiti ubbing nga agibumbunannag tagtagiragsakenda ti mangitukon iti panagadal iti Biblia
Italian[it]
Anche proclamatori giovani offrono studi biblici
Japanese[ja]
若い奉仕者も喜んで聖書研究を勧めている
Georgian[ka]
ახალგაზრდა მაუწყებლებიც დიდი სიამოვნებით სთავაზობენ ხალხს ბიბლიის შესწავლას
Korean[ko]
어린 전도인들도 성서 연구를 제의하면서 즐거움을 맛보고 있습니다
Malagasy[mg]
Tia manasa olona hianatra Baiboly, na dia ny ankizy mpitory aza
Norwegian[nb]
Også unge forkynnere liker å tilby bibelstudier
Dutch[nl]
Ook jonge verkondigers vinden het leuk een Bijbelstudie aan te bieden
Polish[pl]
Nawet młodzi głosiciele z radością proponują studia biblijne
Portuguese[pt]
Até jovens publicadores têm prazer em oferecer estudos bíblicos
Romanian[ro]
Chiar şi vestitorii tineri se bucură că pot propune studii biblice
Russian[ru]
Даже юные возвещатели с радостью предлагают изучения Библии
Slovak[sk]
Aj mladí zvestovatelia sa tešia z toho, že ponúkajú biblické štúdiá
Slovenian[sl]
Tudi mlajši oznanjevalci z veseljem ponujajo biblijske pouke.
Albanian[sq]
Edhe lajmëtarëve të vegjël u pëlqen të ofrojnë studime biblike
Serbian[sr]
Čak i mladi objavitelji rado nude biblijske studije
Southern Sotho[st]
Esita le bahoeletsi ba banyenyane ba thabela ho batla lithuto tsa Bibele
Swedish[sv]
Även unga förkunnare erbjuder bibelstudier.
Swahili[sw]
Hata wahubiri wachanga hufurahia kuanzisha mafunzo ya Biblia
Congo Swahili[swc]
Hata wahubiri wachanga hufurahia kuanzisha mafunzo ya Biblia
Tamil[ta]
இளம் பிரஸ்தாபிகள்கூட பைபிள் படிப்பு ஆரம்பிப்பதில் ஆனந்தம் காண்கிறார்கள்
Tsonga[ts]
Hambi ku ri vahuweleri lava ha riki vantshwa va swi tsakela ku sungula tidyondzo ta Bibele
Ukrainian[uk]
Навіть юні вісники охоче пропонують біблійні вивчення
Xhosa[xh]
Nabavakalisi abaselula bayakuthanda ukuqalisa izifundo zeBhayibhile
Chinese[zh]
年轻的传道员努力建立圣经研究
Zulu[zu]
Ngisho nabamemezeli abasha bayakujabulela ukucela izifundo zeBhayibheli