Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اتيت بسبب رجل اسكوتلاندي في لاهفر
Bulgarian[bg]
Попаднах на шотландеца в Льо Хав.
Czech[cs]
V Le Havre jsem narazil na Skota.
German[de]
Ich bin in Le Havre auf einen Schotten gestoßen.
Greek[el]
Έρχομαι για έναν Σκωτσέζο, στην Λε Χάβρ.
English[en]
I came across a Scotsman in Le Havre.
Finnish[fi]
Törmäsin Le Havressa skottiin.
French[fr]
J'ai rencontré un Ecossais au Havre.
Hebrew[he]
נתקלתי בסקוטי בלה הב.
Hungarian[hu]
Találkoztam egy skót férfivel Le Havre-ben.
Italian[it]
Ho incontrato uno scozzese a Le Havre.
Norwegian[nb]
Jeg møtte en skotte i Le Havre.
Dutch[nl]
Ik kwam een Schot tegen in Le Havre.
Polish[pl]
Natknąłem się na Szkota w Le Havre.
Portuguese[pt]
Encontrei um escocês, em Le Havre.
Romanian[ro]
Am dat peste scoția în Le Havre.
Slovak[sk]
Narazil som na Škóta v Le Havre.
Serbian[sr]
Naleteo sam na škota u La Havru.
Turkish[tr]
Le Havre'da bir İskoçyalı ile karşılaştım.