Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(21) Den fjerde ordning er baseret på tillægsnote 6, kapitel 29, i Republikken Kinas importtoldtarif og import- og eksportråvaretariffen.
German[de]
(21) Die Regelung iv) stützt sich auf die Anmerkung 6 zu Kapitel 29 des Zolltarifs und der Klassifizierung der Ein- und Ausfuhrwaren der Republik China (Customs Import Tariff and Classification of Import & Export Commodities of the Republic of China).
Greek[el]
(21) Το πρόγραμμα iv) βασίζεται στην πρόσθετη σημείωση 6 κεφάλαιο 29 του τελωνειακού κώδικα εισαγωγών και ονοματολογίας των εμπορευμάτων εισαγωγής και εξαγωγής της Δημοκρατίας της Κίνας.
English[en]
(21) Scheme (iv) is based on additional note 6 to Chapter 29 of the Customs import tariff and classification of import and export commodities of the Republic of China.
Spanish[es]
(21) El sistema iv) está basado en la nota adicional 6 del capítulo 29 del Arancel aduanero de importación y en la clasificación de las mercancías importadas y exportadas de la República de China (Taiwán).
Finnish[fi]
(21) Järjestelmä iv perustuu Kiinan kansallisen tasavallan (Taiwanin) tullitariffiin ja tuonti- ja vientitavaroiden tariffiin luokittelun, jäljempänä "tullikoodeksi" säännösten 29 ryhmän 6 lisähuomatukseen.
French[fr]
(21) Le régime iv) repose sur la note complémentaire 6 du chapitre 29 du tarif douanier et de la nomenclature des produits importés et exportés de la République de Chine.
Italian[it]
(21) Il sistema iv) è basato sulla nota aggiuntiva 6 del capitolo 29 della tariffa doganale cinese per le importazioni e classificazione dei beni di importazione e di esportazione.
Dutch[nl]
(21) Regeling iv) is gebaseerd op aanvullende aantekening 6 bij hoofdstuk 29 van het tarief van invoerrechten en de voorschriften voor de indeling van goederen bij in- en uitvoer van de Republiek China.
Portuguese[pt]
(21) O regime iv) baseia-se na nota complementar 6 do capítulo 29 da pauta aduaneira de importação e da classificação das mercadorias para importação e exportação da República Popular da China.
Swedish[sv]
(21) System iv grundar sig på den kompletterande anmärkningen 6 till kapitel 29 i Taiwans importtulltaxa och klassificering av import- och exportvaror (Customs Import Tariff and Classification of Import and Export Commodities of the Republic of China).