Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I kdyby byly obě pásky falešné... nemůžete popřít tu explozi.
English[en]
Even if both tapes were faked... you can't deny the explosion.
Spanish[es]
Incluso si ambas cintas fueran falsas... no puede negar la explosión.
Portuguese[pt]
Mas mesmo se assumirmos que ambas as cassetes eram falsas... ninguém pode negar que a Ponta da Baía ficou em pedaços.