Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمهم ماتت ، و والدهم رمى بنفسة تحت القطار
Czech[cs]
Jejich matka umřela a otec skočil pod vlak.
Greek[el]
Η μητέρα τους πέθανε και ο πατέρας τους έπεσε στις γραμμές του τρένου.
English[en]
Their mom died, and their dad threw himself under a train.
Spanish[es]
La de ellos ha muerto y su padre se tiró al tren.
French[fr]
Eux, leur mère est morte, et leur père est passé sous un train.
Polish[pl]
Ich mama umarła, a ojciec rzucił się pod pociąg.
Portuguese[pt]
A mãe deles morreu e o pai atirou-se embaixo de um trem.
Romanian[ro]
Mama lor a murit, şi tatăl lor s-a aruncat sub un tren.
Serbian[sr]
Njihova mama je umrla, a tata im se bacio pod voz.
Turkish[tr]
Bunların ise anneleri öldü. Babaları da trenin altına atladı.