Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vind dan uit oor dinge soos visumvereistes, vervoer, veiligheid, algemene lewenskoste en die klimaat.
Amharic[am]
ከዚያ በኋላ ትራንስፖርትን፣ ቪዛን፣ ደኅንነትን፣ ለኑሮ የሚያስፈልግህን ወጪ እንዲሁም የአየሩን ሁኔታ በተመለከተ መረጃዎችን አሰባስብ።
Central Bikol[bcl]
Dangan, aramon an mga bagay na arog baga kan mga kahagadan sa pagkua nin visa, transportasyon, seguridad, kamugtakan sa pagbuhay, asin klima.
Bemba[bem]
Lyena fwailisheni ifikabilwa pa kupoka ifipepala fya kwingililapo mu calo cimbi, pa fyo mwingenda, pa fya kucingililwa ku misoka, pa mitengo ya fintu, na pa miceele.
Bulgarian[bg]
После изследвай въпросите, отнасящи се за визовите изисквания, транспорта, безопасността, разходите за живеене и климата.
Bangla[bn]
তারপর ভিসার প্রয়োজনীয়তা, পরিবহণ ব্যবস্থা, নিরাপত্তা, জীবনযাপনের সাধারণ খরচ এবং আবহাওয়ার বিষয়ে খোঁজখবর নিন।
Hakha Chin[cnh]
Visa ca a herhmi, tlunkalnak, himnak le khuasaknak ca a dih laimi le nikhua kong kha ṭha tein hlat.
Czech[cs]
Pak si zjisti takové věci, jako například zda jsou zapotřebí víza, zda je tam bezpečno, jak to tam vypadá s dopravou, jaké jsou životní náklady a druh podnebí.
German[de]
Erkundige dich als Nächstes nach den Visabestimmungen, den Verkehrsverhältnissen, der Sicherheitslage, den allgemeinen Lebenshaltungskosten und dem Klima.
Efik[efi]
Bụp nte edisan̄ade inyene n̄wed ukaisan̄, nte edisan̄ade ikesịm do, nte obio oro etiede, ye nte uwem etiede do.
Greek[el]
Έπειτα ερευνήστε θέματα όπως η βίζα, η μεταφορά, η ασφάλιση, το γενικό κόστος διαβίωσης και το κλίμα.
English[en]
Then explore such issues as visa requirements, transportation, security, general cost of living, and climate.
Estonian[et]
Seejärel uuri lähemalt viisa, transpordi, turvalisuse, elukalliduse ja kliima kohta.
Persian[fa]
سپس در مورد شرایط ویزا، اقامت، ایاب و ذهاب، امنیت، مخارج زندگی و آب و هوا در آن کشور تحقیق کنید.
Finnish[fi]
Ota sitten selvää viisumivaatimuksista, kulkumahdollisuuksista, alueen turvallisuudesta, elinkustannuksista ja ilmastosta.
Fijian[fj]
Qai vaqaqa e muri, na veika me baleta na visa, sala ni veilakoyaki, ituvaki ni vanua, bula vakailavo kei na draki.
French[fr]
Puis renseignez- vous sur les conditions d’obtention d’un visa, le transport, la sécurité, le coût de la vie, le climat, etc.
Ga[gaa]
No sɛɛ lɛ, taomɔ nibii amli, tamɔ bɔ ni ooofee oná gbɛfaa he gbɛŋmɛɛ wolo, gbɛ nɔ ni oootsɔ oyashɛ jɛmɛ, bɔ ni jɛmɛ yɔɔ shweshweeshwe ha, kɛ bɔ ni jɛmɛ shihilɛ yɔɔ ha.
Guarani[gn]
Jahecha ñaikotevẽtapa vísa, mbaʼéichapa la tiémpo, mbaʼéichapa ojeviaha upérupi, ipeligrósopa, mboýpa ñaikotevẽta ñañemantene hag̃ua upépe ha hetave mbaʼe.
Gun[guw]
Enẹgodo, lẹnnupọndo whẹho ehelẹ ji: gbedewema tògodo yìyì tọn, húndokuẹ, dagbemẹninọ towe, ahivivẹ nulẹ tọn, po ninọmẹ aimẹ tọn otò lọ mẹ tọn po.
Hausa[ha]
Sai ka bincika batutuwa kamar su bukatar biza, sufuri, tsaro, farashin abubuwan biya bukata, da kuma yanayi.
Hebrew[he]
אחר כך בדוק נושאים שונים כמו אשרות כניסה, תחבורה, מצב בטחוני, יוקר המחיה הכללי ומזג האוויר.
Hindi[hi]
इसके बाद कुछ ज़रूरी जानकारी इकट्ठा कीजिए, जैसे वीज़ा के लिए कौन-सी माँगें पूरी करनी हैं, वहाँ सफर के लिए क्या-क्या साधन उपलब्ध हैं, सुरक्षा के क्या इंतज़ाम हैं, रोज़मर्रा का खर्च कितना पड़ेगा और वहाँ की आबोहवा कैसी है।
Hiri Motu[ho]
Bena inai gaudia oi tahua, hegeregere visa, motuka, noho dalana, kohu edia davana, bona unai gabu be siahu o keru momo gabuna.
Croatian[hr]
Potom se raspitaj je li za preseljenje potrebna viza, kako ćeš onamo putovati, je li ondje sigurno živjeti, koliki su životni troškovi i kakva je klima.
Haitian[ht]
Apre sa, chèche konnen ki jan w ka rive jwenn yon viza. Chèche enfòmasyon sou kesyon transpò nan tèritwa sa a ak kesyon sekirite.
Hungarian[hu]
Ezután járj utána olyan kérdéseknek, mint például, hogy kell-e vízumot szerezni, mi a helyzet az adott országban a közlekedéssel, a közbiztonsággal, a megélhetési költségekkel, és hogy milyen az éghajlat.
Armenian[hy]
Հաշվի առ վիզայի, տրանսպորտի, անվտանգության հետ կապված հարցերը, ծախսերը, նաեւ կլիման։
Iloko[ilo]
Kalpasanna, ammuem dagiti bambanag a kas iti transportasion, seguridad, kasasaad ti panagbiag, klima, ken dagiti makalikaguman para iti visa.
Isoko[iso]
Whọ vẹ nọ kpahe epanọ a re ro wo ebe egọmeti nọ e rẹ kẹ owhẹ udu rria orẹwho na, oghẹrẹ nọ a re ro no oria ruọ oria, epanọ ufuoma o rrọ orẹwho na te, epanọ eware e ghare te, gbe epanọ orẹwho na o dhẹ hayo roro te.
Italian[it]
Dopo di che raccogliete le informazioni che vi servono: cosa fare per ottenere un visto, come sono i trasporti, qual è la situazione in fatto di sicurezza e costo della vita, e com’è il clima.
Kazakh[kk]
Сонан соң виза, жол қаражаты, қауіпсіздік, күн көріс пен ауа райы сияқты мәселелерді анықтап алған жөн.
Kaonde[kqn]
Kepo mulanguluke pa bintu nabiji bitupa, ñendelo, bukikizhi, bwikalo ne nkiilo ya koko ko mukeba kuya.
Kyrgyz[ky]
Анан виза талаптары, транспорт, коопсуздук, жашоо-тиричилик чыгымдары жана аба ырайына байланышкан маселелерди тактап ал.
Lingala[ln]
Na nsima, luká koyeba ndenge ya kozwa viza, ndenge ya kokóma kuna, soki mobulu ezali te na mboka yango, soki biloko ezali ntalo mingi to te, mpe soki ezali mboka ya malili to ya molunge.
Lozi[loz]
Cwale mu batisise lika ze cwale ka mapampili a mi lumeleza ku pila mwa naha i sili, mo mu ka zamaela, silelezo, bupilo bwa kwateñi, ni lika ze cwale ka mo ku batela ni ku ciseza mwa naha yeo.
Lithuanian[lt]
Sužinok, ar reikia ten vizos, koks transportas, pragyvenimo lygis, klimatas, ar tenai saugu gyventi.
Latvian[lv]
Tad sīkāk noskaidrojiet tādus jautājumus kā, piemēram: vai būs vajadzīga vīza, kā tajā zemē ir ar transportu un drošību, ar kādiem izdevumiem ir jārēķinās un kāds ir klimats.
Malagasy[mg]
Hadihadio ny momba an’ireto avy eo: Vizà, fitaterana, vidim-piainana, filaminana, ary toetany.
Marshallese[mh]
Inem lali men ko raurõk einwõt elañe jej aikwij kajerbal visa, ial ñõn itoitak, elañe ejjab kauwatata ñõn ber ie, wõnan mour, im mejatoto eo ie.
Macedonian[mk]
Потоа побарај информации за тоа дали ќе ти треба виза, каков е превозот, колку е безбедно да се живее таму, колкави ќе ти бидат животните трошоци и каква е климата.
Malayalam[ml]
അതിനുശേഷം വിസ, യാത്രാസൗകര്യം, സുരക്ഷിതത്വം, ജീവിതച്ചെലവ്, കാലാവസ്ഥ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.
Maltese[mt]
Imbagħad, investiga kwistjonijiet bħall- ħtiġijiet tal- viża, it- trasport, is- sigurtà, l- għoli tal- ħajja, u l- klima.
Norwegian[nb]
Undersøk deretter ting som visumkrav, transportmuligheter, sikkerhet, omtrentlige levekostnader og klima.
Niuean[niu]
Ti fakakiakia e tau mena tuga e puhala visa, peleōafi, puipuiaga, totogi he tau koloa, mo e matagi.
Dutch[nl]
Verdiep je vervolgens in zaken als visumplicht, vervoer, veiligheid, klimaat en de algemene kosten van levensonderhoud.
Northern Sotho[nso]
Ke moka, nagana ka dilo tše bjalo ka setempe seo se go neago tumelelo ya go tsena goba go tšwa ka nageng (visa), dinamelwa, tšhireletšego, maemo a tša boiphedišo le maemo a leratadima.
Oromo[om]
Achiis dhimmawwan akka, viizaa argachuu, geejjiba, haala nageenyaa, baasii jireenyaaf barbaachisuufi haala qilleensaa jiran qoradhu.
Ossetic[os]
Стӕй уӕд базон, уыцы бӕстӕмӕ визӕ райсынӕн цы хъӕуы, цӕуыл ис ацӕуӕн, ӕдас дзы у ӕви нӕ, зынаргъ бӕстӕ у ӕви нӕ ӕмӕ дзы цавӕр климат ис, уыдӕттӕ.
Panjabi[pa]
ਫਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸੋਚੋ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਜ਼ਾ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?, ਉੱਥੇ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਸਾਧਨ ਹਨ?, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿ ਸਕੋਗੇ?, ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੋਵੇਗਾ ਤੇ ਉੱਥੇ ਦਾ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Insan amtaen so nipaakar ed panag-alay visa, transportasyon, seguridad, ekonomya, tan klima ed satan a bansa.
Pijin[pis]
Then faendemaot olketa samting olsem visa, transport, sapos datfala ples hem sef, haomas selen iu needim for stap long there, and weather long datfala ples.
Polish[pl]
Następnie zbierz informacje na temat wymagań wizowych, środków transportu, jakimi mógłbyś tam dotrzeć, kosztów utrzymania, a także bezpieczeństwa i klimatu.
Portuguese[pt]
Daí verifique coisas como exigências para conseguir os vistos, transporte, segurança, custo de vida e clima.
Quechua[qu]
Yaykunaykipaq visata necesitankichus manachus, autos, llamkʼay ima, kanchus manachus, suwas anchachus manachus, chay suyu chirichus, qʼuñichus kasqantapis, tapuriwaq.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaymantañataq, piensasqayki nacionmanta allinta yachay: ima documentoyoq yaykunaykimanta, chirisqanmanta otaq rupasqanmanta, huk sitiomanta huklawman imakunapi rinamanta, peligro kasqanmanta, qollqemanta hinaspa hukkunamantapas.
Rundi[rn]
Nuce utohoza ibisabwa kugira ngo uronke urupapuro ruguha uburenganzira bwo kuba muri ico gihugu, uburyo bwo kwiyunguruza, ukuntu umutekano waho umeze, ukuntu ubuzima bwaho bwifashe muri rusangi be n’ukuntu ikirere kimeze.
Romanian[ro]
Apoi informează-te cu privire la viză, transport, siguranţă, costul vieţii şi clima din ţara respectivă.
Russian[ru]
Затем выясни вопросы, связанные с визой, транспортом, безопасностью, стоимостью жизни и климатом.
Kinyarwanda[rw]
Nyuma y’ibyo, ushakishe amakuru ku bihereranye n’inzandiko z’inzira, amafaranga y’urugendo, umutekano w’aho hantu, uko ibiciro byaho bimeze ndetse n’ikirere cyaho.
Slovak[sk]
Potom si zisti také veci ako požiadavky na získanie víz, spôsob dopravy, otázka bezpečnosti, približné náklady na bývanie a podnebie.
Slovenian[sl]
Nato se pozanimaj o rečeh, kot so vizum, prevoz, varnost, življenjski stroški in podnebje.
Shona[sn]
Wadaro bvunza nezvezvinhu zvakadai semavhiza, zvokufambisa, ngozi dzingavapo, mitengo yezvinhu zvokurarama nazvo, uye mamiriro okunze.
Albanian[sq]
Pastaj bëj kërkime për çështje të tilla, si: kërkesa për vizë, transporti, siguria, kostoja e përgjithshme e jetesës dhe klima.
Serbian[sr]
Zatim se raspitaj o zahtevima za vizu, prevozu, bezbednosti, troškovima života, klimi i tome slično.
Sranan Tongo[srn]
Baka dati, pruberi fu kon sabi fa yu kan kisi visum, fa yu kan go na a kondre dati, efu sani o waka bun nanga yu na ini a kontren dati, san na den kostu fu libi drape, èn fa a weer fu a kondre dati de.
Swahili[sw]
Kisha chunguza mambo kama vile masharti ya kupata viza, usafiri, usalama, gharama za kawaida za maisha, na hali ya hewa.
Congo Swahili[swc]
Kisha chunguza mambo kama vile masharti ya kupata viza, usafiri, usalama, gharama za kawaida za maisha, na hali ya hewa.
Tamil[ta]
பின்பு, விசா, போக்குவரத்து, பாதுகாப்பு, விலைவாசி, சீதோஷ்ணம் போன்ற விஷயங்களைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Depois buka informasaun liután kona-ba rai neʼe, porezemplu kona-ba vistu, Ita bele uza transporte saida, fatin neʼe seguru ka lae, sasán iha neʼebá karun ka lae, no rai neʼe manas ka malirin.
Telugu[te]
ఆ తర్వాత వీసా, ప్రయాణం, భద్రతా పరిస్థితులు, జీవన వ్యయం, వాతావరణ పరిస్థితుల వంటి విషయాల గురించి తెలుసుకోండి.
Thai[th]
จาก นั้น จง ตรวจ สอบ เรื่อง ต่าง ๆ อย่าง เช่น ข้อ เรียก ร้อง เกี่ยว กับ วีซ่า, การ ขน ส่ง, ความ ปลอด ภัย, ค่า ครอง ชีพ ทั่ว ไป, และ ภูมิอากาศ.
Tigrinya[ti]
ድሕሪኡ፡ ብዛዕባ ቪዛ፡ መጐዓዝያ፡ ጸጥታ፡ ቍጠባዊ ዅነታት እታ ሃገር፡ ከምኡውን ብዛዕባ ዅነታት ኣየር ክትሓስብ ትኽእል ኢኻ።
Tiv[tiv]
Kpa gema tôv fa akaa a igbe u ú er ve a na u laasen u zan tar u ken won la, man kwagh u injar mato man er mkor u tar shon a taver a kom la man ishe i akaa kua mlu u iceenyolough man mndôhôr u hen tar shon kpaa.
Tagalog[tl]
Magtanung-tanong din tungkol sa visa, transportasyon, seguridad, ekonomiya, at klima.
Tetela[tll]
Oma lâsɔ, mbola kɛnɛ kahombama dia nkondja viza, dia mfuta tikɛ, ndo awui wendana la wɔladi, oshinga wa diangɔ ndo woho wonga tanyi la tshitshi lɛkɔ.
Tswana[tn]
Go tswa foo o batlisise dilo tse di jaaka gore o tlhoka eng gore o bone visa, gore go dirisiwa dipalamo tsa mofuta mang koo, gore seemo sa tshireletsego ke sefe, gore ditlhwatlhwa tsa dilo tsa botlhokwa di eme jang le gore tlelaemete e ntse jang.
Tongan[to]
Pea fakatotolo‘i leva ‘a e ngaahi ‘īsiu hangē ko e ngaahi fiema‘u ki he visá, fefononga‘akí, malu‘í, fakamole tefito ki he mo‘uí mo e anga ‘o e ‘eá.
Tonga (Zambia)[toi]
Mpoonya amulange-lange zyintu mbuli mapepa aamuzumizya kuya kucisi cimbi, mbomuya kweenda, mbomukonzya kulikwabilila, mbozidula zyintu, alimwi ambokubede ooko nkomuya naa kulatontola naa kulapya.
Tok Pisin[tpi]
Bihain painimaut long ol samting olsem visa, trenspot, pasin raskol samting bilong dispela ples, pe bilong ol samting, na weda samting.
Turkish[tr]
Bu ülkelerin vize koşulları, ulaşım imkânları, güvenlik durumu, geçim masrafları ve iklimi hakkında araştırma yapın.
Tsonga[ts]
Kutani kambisisa timhaka to tanihi loko ku ta laveka vhisa, swilo swo famba ha swona, vuhlayiseki, madurhelo ya swilo ni maxelo.
Tatar[tt]
Аннары виза, транспорт, шул илдәге куркынычсызлык мәсьәләсен карап чык. Сиңа анда яшәр өчен акча җитәрме һәм андагы һава торышы сиңа яраклымы? Моны алдан тикшереп чык.
Tumbuka[tum]
Kufuma apo, fumbilirani nkhani zakukhwaskana na visa, mendero, civikiliro, mitengo ya vinthu ndiposo mphepo.
Twi[tw]
Afei, bisa nneɛma bi te sɛ tumi krataa a wɔde tu kwan, akwantu ho nhyehyɛe, ahobammɔ, ɛhɔnom nneɛma bo, ne ɛhɔnom wim nsakrae ho nsɛm.
Ukrainian[uk]
Потім досліди питання візи, транспорту, безпеки, рівня життя і клімату.
Umbundu[umb]
Noke kũlĩhĩsa ovina vimue ndeci: Ukanda wuvangi wecelela oku kala vofeka yikuavo, ocendelo, ekalo liofeka yaco, ondando yovikulia, kuenda kũlĩhĩsavo nda vofeka yaco mu talala calua ale muli owuya walua.
Waray (Philippines)[war]
Katapos, pamakiana may kalabotan ha visa, transportasyon, seguridad, adlaw-adlaw nga kagarastohan, klima, ngan iba pa.
Xhosa[xh]
Zama ukuqonda ngendlela yokufumana amaphepha okundwendwela, iindlela zothutho ezisetyenziswa apho, ukhuseleko, iindleko zokuphila nemozulu.
Yoruba[yo]
Lẹ́yìn náà, kó o ṣèwádìí nípa àwọn ọ̀ràn bí ìwé àṣẹ ìrìnnà àti ìgbélùú, ọ̀ràn ọkọ̀ wíwọ̀, ọ̀ràn ààbò, ọ̀ràn àtijẹ àtimú àti bí ojú ọjọ́ ṣe máa ń rí níbẹ̀.
Yucateco[yua]
Tsʼoʼoleʼ kʼáat uláakʼ baʼax taak a wojéeltik tiʼ le kaaj tuʼux taak a binoʼ, jeʼex wa kʼaʼabéettech visa utiaʼal a wookliʼ, wa ku beetik keʼel wa ooxoliʼ, wa yaan baʼal utiaʼal u viajar máak, wa maʼatech u jach beetaʼal baʼax kʼaasiʼ yéetel wa maʼ jach koʼoj u tojol le baʼaxoʼob kʼaʼabéet tiʼ máakoʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Biyubi gánnaluʼ pa riquiiñeʼ visa para chuʼ binni ndaaniʼ guidxi ca, pa nandáʼ o nananda lugar ca, xi lú rié binni ora cheʼ sti lugar, pa nachaʼhuiʼ binni ndaaniʼ guidxi ca ne gunabadiidxaʼ pa caru ridoo ca cosa ni guibaniné binni raqué.
Zulu[zu]
Yibe usuhlola izinto ezinjengezimfuneko zokuthola i-visa, izinto zokuhamba, ukulondeka, izindleko zokuphila nesimo sezulu.