Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 9 آذار/مارس 2012، بلغ عدد الأطراف المشاركة في هذا النظام 97 طرفا من الأطراف الـ 161 في الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر، وبلغ عدد مراكز بيانات تحديد هوية السفن وتتبعها عن بُعد الموصولة بهذا النظام 66 مركزا.
English[en]
As at 9 March 2012, 97 out of 161 parties to the International Convention for the Safety of Life at Sea were part of the system and 66 data centres for long-range identification and tracking of ships were connected to the Exchange.
Spanish[es]
Al 9 de marzo de 2012, 97 de las 161 partes en el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar formaban parte del sistema y 66 centros de datos dedicados a la identificación y el seguimiento de largo alcance de los busques estaban conectados al Intercambio internacional de datos.
French[fr]
Au 9 mars 2012, 97 parties à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, sur un total de 161, et 66 centres de données pour l’identification et le suivi des navires à grande distance étaient connectés au Système.
Russian[ru]
По состоянию на 9 марта 2012 года в системе участвовало 97 из 161 стороны Международной конвенции по охране человеческой жизни на море, а к механизму обмена было подключено 66 центров данных опознавания судов и слежения за ними на дальнем расстоянии.