Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أراد مخالفة القانون ، فعليه دفع الثمن!
German[de]
Wenn er das Gesetz brechen will, dann zahlt er auch den Preis.
Greek[el]
Αν θέλει να παραβεί το Νόμο, ας το πληρώσει.
English[en]
If he wants to break the law, then he can pay the price.
Spanish[es]
Si quiere violar la ley, entonces puede afrontar las consecuencias.
French[fr]
S'il veut enfreindre la loi, il peut en payer le prix.
Hebrew[he]
אם הוא רוצה לעבור על החוק, אז עליו לשלם את המחיר.
Hungarian[hu]
Ha meg akarja szegni a törvényt, akkor meg is tudja fizetni az árát.
Italian[it]
Se e'capace di infrangere la legge, allora e'capace anche di pagarne il prezzo.
Dutch[nl]
De wet overtreden heeft een prijs.
Polish[pl]
Jeśli będzie chciał złamać prawo, to może i za to zapłacić.
Portuguese[pt]
Se ele quer infringir a lei, então pode pagar o preço.
Romanian[ro]
Dacă vrea să încalce legea, atunci poate plăti pretul.
Slovak[sk]
Ak chce porušovať zákon, musí za to zaplatiť.
Swedish[sv]
Om han vill bryta mot lagen, så kan han betala priset för det
Thai[th]
ถ้าเขาอยากแหกกฎ เขาก็ต้องรับให้ได้
Turkish[tr]
Eğer yasaları çiğnemek isterse, bedelini de ödeyebilir.