Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Chtějí-li lidé platit 48 dolarů za libru kávy z jamajských Modrých hor, protože právě tu má nejraději James Bond, ekonomové nenamítají, že to pokřivuje trh.
German[de]
Wenn die Leute $ 48 für ein Pfund jamaikanischen Blue-Mountain-Kaffee bezahlen wollen, weil das James Bonds Lieblingskaffee ist, haben die Ökonomen nichts dagegen, dass der Markt verzerrt wird.
English[en]
If people want to pay $48 for a pound of Jamaican Blue Mountain coffee because that’s what James Bond prefers, economists don’t object that the market is being distorted.
Spanish[es]
Si la gente quiere pagar 48 dólares por 450 gramos de café Blue Mountain de Jamaica porque eso es lo que prefiere James Bond, los economistas no objetan que el mercado se esté distorsionando.
French[fr]
Si des gens sont prêts à dépenser $48 pour une livre de café Jamaican Blue Mountain, parce que c’est le café préféré de James Bond, les économistes n’estiment pas, dans ce cas, que le marché est faussé.