Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Rússia ha subvencionat durant molt de temps el seu veí amb petroli i gas natural a un preu rebaixat [en], cosa que ha fet que la indústria manufacturera bielorussa de l'època soviètica no defalleixi.
English[en]
Russia has long subsidized her neighbor with cheap oil and gas, which has kept Belarus’ Soviet-era manufacturing industry from keeling over.
Spanish[es]
Rusia ha subvencionado durante mucho tiempo a su vecino con gasolina y gas baratos [en], lo que ha mantenido la industria bielorrusa de la época soviética a flote.
Hungarian[hu]
Évek óta Oroszország látja el szomszédját olcsó olajjal és gázzal [en], ez segít a mai napig szovjet jellegét őrző fehérorosz feldolgozó iparnak a felszínen maradni.
Russian[ru]
Россия на протяжении уже многих лет снабжает своего соседа дешёвой нефтью и газом [анг], что помогает белорусской обрабатывающей промышленности, не изменившейся с советских времён, до сих пор держаться на плаву.