Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي واحد من مختبراتنا ، مختبرات جاك زوستاك ( عالم أمريكى ) ، كانت سلسلة من الاختبارات في السنوات الأربع الأخيرة التي أظهرت أن البيئات المحيطة -- الشائعة جداً على الكواكب ، على أنواع معينة من الكواكب مثل الأرض ، حيث يوجد ماء سائل وطين ، بالتأكيد سينتج عن ذلك مع جزيئات طبيعية متاحة التى تشكل فقاعات بطريقة عفوية .
Bulgarian[bg]
В една от нашите лаборатории, тази на Джак Шостак, имаше серии от експерименти през последните 4 години, които показаха, че средите -- които са много обичайни за планетите, от типа подобни на Земята, на които има течна вода и глина, в действителност завършват с естествено съществуващи молекули, които спонтанно образуват мехурчета.
Czech[cs]
V jedné z našich laboratoří, v laboratoři Jacka Szostaka, proběhla série experimentů provedených během posledních čtyř let, která ukázala, že v prostředí velice obvyklém na planetách, na určitých typech planet podobných Zemi, kde se vyskytuje tekutá voda a hlína, můžete najít přirozeně existující molekuly, které samovolně vytvářejí bubliny.
German[de]
Und in einem unserer Labore, Jack Szostaks Labor, gab es eine Serie von Experimenten, während der letzten vier Jahre, die gezeigt haben, dass die Umgebungen -- die auf Planeten sehr häufig vorkommen, auf bestimmten Planeten, die so ähnlich sind wie die Erde, auf denen es flüssiges Wasser und Lehmvorkommen gibt, auf einmal, natürlich vorkommende Moleküle generiert, die spontan Blasen bilden.
Greek[el]
Και σε ένα από τα εργαστήριά μας, το εργαστήριο του Τζακ Ζόστακ, έγιναν μια σειρά από πειράματα τα τελευταία τέσσερα χρόνια που έδειξαν ότι τα περιβάλλοντα - που είναι πολύ κοινά στους πλανήτες, σε ορισμένους πλανήτες όπως τη Γη, όπου υπάρχει λίγο νερό σε υγρή μορφή και λίγος πηλός, τελικά καταλήγεις με φυσικώς διαθέσιμα μόρια που αυθόρμητα δημιουργούν φυσσαλίδες.
English[en]
And in one of our labs, Jack Szostak's labs, it was a series of experiments in the last four years that showed that the environments -- which are very common on planets, on certain types of planets like the Earth, where you have some liquid water and some clays -- you actually end up with naturally available molecules which spontaneously form bubbles.
Spanish[es]
En uno de nuestros laboratorios, los laboratorios de Jack Szostak, hubo una serie de experimentos en los últimos cuatro años que mostraron que los entornos... que son muy comunes en los planetas, en ciertos tipos de planetas similares a la Tierra, en los que hay algo de agua líquida y arcilla, se llega a dar con moléculas disponibles de forma natural que espontáneamente forman burbujas.
Persian[fa]
و در یکی از آزمایشگاه های ما، آزمایشگاه جک شاستیک، یک سری آزمایش در چهار سال گذشته بود که نشان داد محیط هایی -- روی سیارات بسیار مشترکند، روی برخی نوع از سیارات همچون زمین جایی که مقداری آب و مقداری خاک رس داری، مواجه می شوی با مولکول های بطور طبیعی موجود که خود به خود حباب هایی را شکل می دهند.
French[fr]
Et dans un de nos laboratoires, le laboratoire de Jack Szostak , il y a eu une série d'expériences au cours des quatre dernières années qui ont montré que les milieux - qui sont très fréquents sur les planètes, sur certains types de planètes comme la Terre, où vous avez de l'eau liquide et de l'argile, vous vous retrouviez en fait avec des molécules naturellement disponibles qui, spontanément, forment des bulles.
Hebrew[he]
ובאחת המעבדות שלנו, מעבדותיו של ג'ק סזוסטאק, היו אלו סדרות של ניסויים בארבע השנים האחרונות אשר הראו שהסביבות -- שהן מאוד נפוצות על כוכבי-לכת, על סוג מסויים של כוכבי-לכת דמויי כדור-הארץ, שיש שם קצת מים נוזליים וקצת אדמה, מקבלים בסופו של דבר מולקולות הנמצאות בטבע היוצרות בועות באופן ספונטני.
Indonesian[id]
Di salah satu lab kami, lab Jack Szostak, ada serangkaian percobaan dalam empat tahun terakhir yang menunjukkan bahwa lingkungan -- yang sangat umum pada planet, pada jenis tertentu dari planet yang menyerupai bumi di mana ada air dan tanah liat, Pada akhirnya akan ada molekul yang tersedia secara alami yang langsung membentuk gelembung.
Italian[it]
E in uno dei nostri laboratori, quello di Jack Szostak, ci sono stati una serie di esperimenti negli ultimi quattro anni che hanno mostrato che gli ambienti -- che sono molto comuni sui pianeti, su certi tipi di pianeti come la Terra, dove ci sono un po' di acqua liquida e un po' di argilla, alla fine si arriva ad avere naturalmente molecole che spontaneamente formano bolle.
Japanese[ja]
我々の研究所の1つ ジャック・ショスタックの研究所で この4年間で行った 一連の実験では 水と粘土が存在する- 地球型惑星で とてもよくある環境- そんな環境においては 自然に存在する分子が 自発的に泡を形成する との結果に行きつきました
Korean[ko]
우리의 연구실 중 하나인 잭 쇼스탁의 연구실에서 지난 4년간 진행된 일련의 실험을 통해 다음과 같은 사실을 발견했습니다. 지구형 행성의 매우 일반적인 환경인 약간의 수분과 점토가 있는 환경에서 실제 자연에 존재하는 분자로부터 자연발생적으로 거품이 형성되었죠.
Lithuanian[lt]
Vienoje mūsų laboratorijų, Jack Szostak laboratorijoje, per paskutinius ketverius metus atlikta serija eksperimentų parodė, kad aplinkos -- kurios labai dažnai aptinkamos planetose, tam tikro tipo planetose kaip Žemė, kur yra skysto vandens ir dumblo, natūraliai atsiranda molekulės, kurios spontaniškai formuoja burbulus.
Dutch[nl]
En in een van onze laboratoria, dat van Jack Szostak, werden er een reeks van experimenten in de afgelopen vier jaar uitgevoerd waaruit bleek dat de omgevingen - die zeer vaak op planeten, op bepaalde types van planeten zoals de Aarde voorkomen, waar je wat vloeibaar water en klei vindt, je met natuurlijk beschikbare moleculen spontaan bubbels krijgt.
Polish[pl]
I w jednym z naszych laboratoriów, laboratorium Jacka Szostaka, miała miejsce seria eksperymentów przez ostatnie cztery lata, która pokazała, że w środowiskach, które są bardzo powszechne na planetach podobnych do Ziemi, gdzie istnieje ciekła woda i glina można wówczas uzyskać w sposób naturalny cząsteczki, które spontanicznie formują bąble.
Portuguese[pt]
Num dos nosso laboratórios, o laboratório Jack Szostak, fizeram-se uma série de experiências nos últimos quatro anos que mostraram que os ambientes, que são muito comuns nestes planetas, em certos tipos de planetas como a Terra, em que temos água líquida e algumas argilas, acabamos por ter moléculas disponíveis naturalmente que espontaneamente formam bolhas.
Romanian[ro]
Și într-unul din laboratoarele noastre, laboratoarele lui Jack Szostak a fost o serie de experimente în ultimiii patru ani care relevau că mediile înconjurătoare -- care sunt destul de întâlnite pe planete, pe anumite planete ca Pământul, unde ai ceva apă lichidă și ceva lut, în final te vei alege cu molecule pe care le găsești în mod natural care în mod spontan formează bule.
Russian[ru]
И в одной из наших лабораторий, в лаборатории Джека Шостака, была проведена серия экспериментов за последние четыре года которая показала что среды -- которые очень распространены на планетах, на определённых типах планет как Земля, где вы имеете жидкую воду и глину, вы в итоге получаете натурально доступные молекулы которые спонтанно формируют пузыри.
Slovak[sk]
V jednom z našich laboratórií, v laboratóriách Jacka Szostaka, prebiehala počas posledných štyroch rokoch séria experimentov, kde sa ukázalo, že prostredia, ktoré sú veľmi bežné na planétach, na určitých typoch planét ako Zem, kde máte nejakú vodu v kvapalnom skupenstve a pôdu, skutočne skončíte s molekulami, ktoré sú prirodzene k dispozícii a ktoré spontánne vytvárajú bubliny.
Thai[th]
และการทดลองชิ้นหนึ่งของเรา ในห้องทดลองของ แจ๊ค โซสแต็ค เป็นหนึ่งในชุดการทดลอง ใน 4 ปีที่่ผ่านมา ที่ได้แสดงให้เห็นว่าสิ่งแวดล้อม ที่สามารถพบได้โดยทั่วไป บนดาวเคราะห์ ประเภทที่คล้ายโลก ที่ๆ มีน้ําในรูปของเหลว และมีโคลน สุดท้าย คุณจะได้ โมเลกุลทางธรรมชาติ เกิดขึ้นเอง โดยผุดขึ้นเป็นฟอง
Turkish[tr]
Ve laboratuvarlarımızın birinde Jack Szostak'ın laboratuvarında son dört sene içinde yapılan bir dizi deney şunu gösterdi. Belli tipteki gezegenlerdeki, Dünya gibi, çok yaygın olan ortamlarda, biraz sıvı ve biraz toprak varsa, kendiliğinden kabarcıklar oluşturan doğal moleküller ortaya çıkıyor.
Vietnamese[vi]
Và trong 1 phòng thí nghiệm, phòng của Jack Szostak, đã thực hiện 1 chuỗi các thí nghiệm trong 4 năm qua đã cho thấy môi trường - mà rất phổ biến trên các hành tinh giống Trái Đất, nơi mà khi bạn có một chút nước và đất, bạn sẽ có các phân tử cần thiết tự nhiên để tự động tạo ra các bong bóng.
Chinese[zh]
在我们的一个实验室 Jack Szostak的实验室中 过去的四年间 我们进行了一系列实验 发现在一些特定环境下 一些在地球这类行星上 常见的环境 这样的环境中一般都存在水和粘土 实际上你会得到 自然形成的分子 自然地形成了泡