Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ( غليتش ) عرفهم بالتأكيد!
Bulgarian[bg]
Но Глич определено ги познаваше.
Czech[cs]
Ale Glitch je zjevně znal!
German[de]
Aber dieser Glitch kannte sie offensichtlich!
Greek[el]
Αλλά ο Προβληματικός τους ήξερε!
English[en]
But that Glitch clearly knew them!
Spanish[es]
¡ Pero Glitch los conocía!
French[fr]
Mais ce Glitch les connaissait!
Hebrew[he]
אבל הגליץ'הזה בבירור הכיר אותם!
Croatian[hr]
Ali ih je taj Smetnja očigledno poznavao!
Hungarian[hu]
De Balfék ismerte őket!
Italian[it]
Ma quel Guaio li conosceva di sicuro.
Polish[pl]
Ale wygląda na to, że Glitch ich znał!
Portuguese[pt]
Mas aquele Vacilão os conhecia!
Romanian[ro]
Dar e clar că Glitch îi cunostea!
Russian[ru]
Но тот Глюк их точно знал!
Slovak[sk]
Ale Glitch ich poznal!
Thai[th]
แต่กริชส์ต้องรู้จักแน่นอน
Turkish[tr]
Ama Glitch tanıyor gibiydi!