Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أن أحترف عالم الموسيقى
Bulgarian[bg]
Надявам се някой ден да пробия в музикалния бизнес.
Danish[da]
Jeg vil gerne ind i musikbranchen.
Greek[el]
Θέλω να μπω στο χώρο της μου - σικής και να γίνω τραγουδίστρια.
English[en]
I'm hoping someday to break into the music business.
Spanish[es]
Espero algún día entrar en el negocio de la música.
Estonian[et]
Loodan ühel päeval jala saada muusikaäri ukse vahele.
Finnish[fi]
Toivon, että pääsen jonakin päivänä musiikkibisnekseen.
Hebrew[he]
אני מקווה שאני אפרוץ יום אחד לעסקי המוזיקה.
Dutch[nl]
Ik hoop dat ik eens doorbreek met mijn muziek.
Polish[pl]
Planuję podbić branżę muzyczną.
Portuguese[pt]
Espero algum dia entrar no negócio da música.
Romanian[ro]
Sper ca intr-o zi sa intru in lumea muzicii.
Russian[ru]
Хочу попасть в музыкальный бизнес.
Slovenian[sl]
Upam, da se bom nekega dne uspela prebiti v svet glasbe.
Swedish[sv]
Jag vill ta mig in i musikbranschen.
Chinese[zh]
我 正 希望 著 有 一天 能 進入 音樂 這 一行.